Vertaling van "benesov ligt " (Nederlands → Frans) :

Het belangrijkste bus- en treinstation van Benesov ligt 500 meter verderop.
La principale gare routière et ferroviaire de Benešov se trouve à 500 mètres.

Dit moderne hotel en zijn populaire restaurant ligt in het mooie stadje Benesov, 40 km ten zuidoosten van Praag. Benesov is beroemd om zijn geschiedenis en kasteel Konopiště.
Cet hôtel moderne et son restaurant prisé se trouvent dans la jolie petite ville de Benesov, à 40 kilomètres au sud-est de Prague. Cette localité est célèbre pour son histoire et le château de Konopiště.

Pension Konopiste ligt net buiten Benesov, op 1,5 km afstand. U rijdt in 40 minuten naar Praag.
La Pension Konopiste vous accueille à 1,5 km de Benešov et à 40 minutes de route de Prague.

Hotel Atlas ligt in het centrum van Benesov, en biedt kamers met een satelliet-tv en een zithoek.
Situé dans le centre de Benešov, l'Hotel Atlas propose des chambres dotées de la télévision par satellite et d'un coin salon.

Dvůr Pecínov ligt in het centrum van Benešov en wordt omgeven door de natuur. Het biedt accommodatie met een restaurant, een buitenzwembad, tennisbanen, biljart, tafeltennis en darts.
Situé dans la ville de Benešov et entouré par la nature, le Dvůr Pecínov propose un restaurant, une piscine extérieure, des courts de tennis, un billard, une table de ping-pong et des fléchettes.

Het station van Benešov u Prahy ligt op 20 minuten lopen.
Il vous accueille à 20 minutes à pied de la gare de Benešov u Prahy.

Hotel Posta ligt in het centrum van de stad Benesov, op slechts 20 meter van het grote plein Masarykovov.
L'Hotel Posta est situé dans le centre-ville de Benesov, à seulement 20 mètres de la place principale de Masarykovov.

De steden Děčín en Benešov nad Ploučnicí liggen beide op 20 km afstand. Het Fort Königstein ligt op minder dan 25 km van het pension.
Les villes de Děčín et de Benešov nad Ploučnicí sont toutes 2 à 20 km, tandis que le fort de Königstein est situé à 25 km. Vous pourrez stationner gratuitement sur place.