Vertaling van "belvedere hotel bevindt " (Nederlands → Frans) :

Het Belvedere Hotel bevindt zich in het nationale park van de Vesuvius.
L'hôtel se trouve au cœur du parc national du Vésuve.

Het Imperial Belvedere Hotel ligt op een heuvel met uitzicht op Chersonissos en bevindt zich in een Kretenzische tuin met citroen-, olijf- en palmbomen.
Implanté sur une colline surplombant Chersónissos, l'Imperial Belvedere Hotel est niché dans un jardin crétois planté de citronniers, d'oliviers et de palmiers.

Belvedere Nevsky Business Hotel bevindt zich in het hart van het historische centrum van St. Petersburg, op slechts 5 minuten loopafstand van het metrostation Gostiny Dvor.
Le Belvedere-Nevsky est situé en plein cœur du centre historique de Saint-Pétersbourg, à seulement 5 minutes à pied de la station de métro Gostiny Dvor.

Het hotel bevindt zich op 2 km van Belvedere, op 2,3 km van Capivari en op 9 km van Horto Florestal Park.
L'hôtel se trouve à 2 km de Belvedere, à 2,3 km de Capivari et à 9 km du parc forestier Horto.

Het hotel bevindt zich tussen ambassades en paleizen, direct naast Schloß Belvedere en vlak bij het stadscentrum.
Entouré d'ambassades ainsi que de palais, l'hôtel se situe juste à côté du palais du Belvédère et à proximité immédiate du centre-ville.

Hotel Belvedere ligt bovenop een heuvel met een fantastisch uitzicht op de Egeïsche Zee en op de vulkaan. Het is er niet alleen mooi, maar ook erg rustig. En toch bevindt u zich hier op loopafstand van de winkels, de musea en het uitgaansleven van Fira.
Perché sur une colline et offrant une vue magnifique sur la mer Égée et sur la caldeira du volcan, l'Hotel Belvedere est situé au calme à Fira, tout en étant à distance de marche de ses boutiques, de ses musées et de ses bars et discothèques.

Hotel Belvedere is gelegen op een klein schiereiland in de rustige badplaats Sukosan. Het bevindt zich 10 km ten zuiden van het belangrijkste bus- en treinstation in het centrum van Zadar.
Situé sur une petite péninsule dans la station balnéaire paisible de Sukosan, l'Hotel Belvedere se trouve à 10 km au sud de la principale gare routière et ferroviaire, dans le centre de Zadar.

Hotel Belvedere bevindt zich op slechts 700 meter van het treinstation van Passignano, waar u de trein naar Florence kunt nemen.
L'Hotel Belvedere se trouve à seulement à seulement 700 mètres de la gare de Passignano desservant le centre de Florence.

Hotel Belvedere bevindt zich op 2 km van een skipiste, in een gebied dat ideaal is voor excursies en mountainbiken.
L'Hotel Belvedere se trouve à 2 km d'une piste de ski, dans une zone idéale pour les excursions et le VTT.

Hotel Belvedere heeft vanaf haar rustige ligging een geweldig uitzicht op de Dauphiné Alpen en bevindt zich op 800 meter van het centrum van Sestriere en zelfs nog dichter bij de skiliften.
L'Hotel Belvedere offre une vue magnifique sur les Alpes du Dauphiné depuis son emplacement paisible, à 800 mètres du centre de Sestrières et à proximité des remontées mécaniques.