Traduction de «bellecour het hotel » (Néerlandais → Français) :

Het ibis Lyon Centre Perrache bevindt zich op het schiereiland Presqu'île in Lyon, in het stadscentrum en op 5 minuten lopen van het Place Bellecour. Het hotel is gevestigd in een gebouw in art-decostijl.
Situé dans la Presqu'île de Lyon, en centre-ville et à 5 minutes à pied de la place Bellecour, l'ibis Lyon Centre Perrache est un hôtel qui occupe un bâtiment de style art déco.

Het hotel ligt tegenover metrostation Bellecour. Het bevindt zich op 900 meter van het treinstation Lyon Parrache.
L'établissement est installé en face de la station de métro Bellecour, à 900 mètres de la gare de Lyon-Perrache.

U kunt zich hier dus verheugen op culinaire hoogstandjes! Hôtel Le Royal Lyon - MGallery Collection ligt naast het metrostation Bellecour en op 15 minuten lopen van het Musée des Beaux-Arts en de Saint-Jean-kathedraal.
Implanté à proximité immédiate de la station de métro Bellecour, l'Hôtel Le Royal Lyon - MGallery Collection se trouve à 15 minutes à pied du musée des Beaux-Arts et de la cathédrale Saint-Jean.

Het hotel ligt op 15 minuten lopen van het Place Bellecour en de Rue de la République, de belangrijkste winkelstraat van Lyon.
L'hôtel se trouve à 15 minutes à pied de la rue de la République, la principale rue commerçante de Lyon, et de la place Bellecour.

Dit hotel is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw en ligt in het winkelhart van Lyon, op 3 minuten lopen van de oude binnenstad en het centrale plein Place Bellecour.
Situé dans le centre commerçant de Lyon, dans un bâtiment du XIXe siècle, le Mercure Lyon Centre Beaux-Arts se trouve à 3 minutes de marche de la vieille ville et de la place Bellecour.

Het hotel biedt rustige accommodatie op een rustige locatie niet ver van het treinstation Perrache en Place Bellecour, een wijk die bekend staat om de vele lokale bouchon-restaurants.
Les chambres paisibles de l'hôtel se trouvent dans un quartier calme, célèbre pour ses nombreux restaurants locaux (les « Bouchons »), près de la gare de Perrache et de la place Bellecour.

Het hotel ligt op slechts 400 meter van metrostation Bellecour, zodat u gemakkelijk de stad kunt gaan verkennen.
Il se trouve à seulement 400 mètres de la station de métro Bellecour et bénéficie donc d'une situation idéale pour explorer la ville.

Hotel Berlioz ligt in Lyon, op 15 minuten lopen van het Place Bellecour en de historische binnenstad van Lyon.
Le Berlioz Nn Lyon vous accueille à Lyon, à 15 minutes à pied de la place Bellecour et de la vieille ville de Lyon.

The Globe Hotel is gelegen in het hart van Lyon, op het Presqu’Ile en op slechts 50 meter van Place Bellecour.
L'Hôtel Globe est situé au coeur de Lyon, sur la Presqu'Ile, à seulement 50 mètres de la Place Bellecour.

Het Appart'Hotel Odalys Bioparc bevindt zich 3,6 km van het Place Bellecour, dat u kunt bereiken met metrolijn D. Op 6 km ligt de Eurexpo, die u bereikt met tram T5 vanaf het station Ambroise Paré, op 5 minuten wandelen van de accommodatie.
La place Bellecour est à 3,6 km de la résidence, accessible par la ligne D du métro. Vous pourrez rejoindre Eurexpo, situé à 6 km, en empruntant le tramway T5 à l'arrêt Ambroise Paré qui se trouve à 5 minutes à pied de l'établissement.