Traduction de «beleef het bruisende stadsleven » (Néerlandais → Français) :

Beleef het bruisende stadsleven in dit fantastische hotel in Bangkok.
Imprégnez-vous de l'animation de la grande ville dans cet excellent hôtel de Bangkok.

Dit hotel ligt aan het water in de rustige natuurlijke omgeving van Redondo Beach, Californië. Het hotel biedt luxe accommodaties op een unieke locatie, met het bruisende stadsleven van Los Angeles op slechts een klein stukje rijden.
Bénéficiant d'un emplacement naturel et tranquille à Redondo Beach, en Californie, l'établissement The Portofino Hotel Marina se trouve à seulement quelques minutes de route de Los Angeles.

Le Joli Bois is gunstig gelegen nabij de snelweg R0 en biedt gemakkelijke toegang tot de bruisende hoofdstad, waardoor u kunt genieten van zowel het stadsleven als de rust.
Idéalement placé à proximité du ring R0 et facilement accessible depuis la trépidante capitale, l'établissement Le Joli Bois propose le meilleur des deux mondes : action et tranquillité.