Vertaling van "belangrijkste zwembad " (Nederlands → Frans) :

Het belangrijkste zwembad op Jardines del Gamonal wordt omgeven door tuinen, die ideaal zijn om te zonnebaden.
La piscine principale de l'établissement est entourée de jardins, parfaits pour prendre un bain de soleil.

Het hoofdrestaurant La Veranda serveert een breed scala aan internationale gerechten en de zwembadbar Siwa biedt heerlijke snacks bij het belangrijkste zwembad met uitzicht op de zee.
Le restaurant principal La Véranda sert une grande variété de plats internationaux tandis que le bar de la piscine Siwa propose des collations appétissantes près de la piscine principale avec vue sur la mer.

Dit kleine, traditionele hotel ligt op slechts 400 meter van het belangrijkste strand van Molyvos, en beschikt over een zwembad, een bar aan het zwembad met gratis WiFi, en kamers met uitzicht op het Byzantijnse kasteel en de zee.
Situé à seulement 400 mètres de la plage principale de Molyvos, ce petit hôtel traditionnel propose un espace piscine, un bar adjacent avec une connexion Wifi gratuite et des chambres donnant sur le château byzantin et la mer.

Hotel City Plaza ligt in een rustige straat in het centrum van Cluj-Napoca en dicht bij de belangrijkste historische bezienswaardigheden, het stadhuis en het centrale park. Het biedt gratis toegang tot de spa- en fitnessruimte, die uitgerust is met een zwembad met panoramisch uitzicht. Verder zijn er gratis razendsnel WiFi en gratis beveiligde privéparkeergelegenheid.
Le City Plaza se situe dans une rue tranquille du centre de Cluj-Napoca, à proximité des principaux sites d'intérêt historiques, de l'hôtel de ville et du parc central. Vous disposerez gratuitement d'une connexion Wifi à haut-débit, d'un parking privé sécurisé ainsi que d'un accès au spa et centre de remise en forme où vous trouverez une piscine avec vue panoramique.

Het Boutique Hotel Casa na Praia bevindt zich aan het belangrijkste strand van Jericoacoara en beschikt over een stuk privé-strand, een groot zwembad en elegante suites met gratis WiFi.
Installé sur la principale plage de Jericoacoara, le Boutique Hotel Casa na Praia propose une plage privée, une grande piscine ainsi que des suites élégantes avec connexion Wifi gratuite.

Voor de kinderen biedt het hotel een apart zwembad, een speelplaats en in de belangrijkste schoolvakanties is er een activiteitenprogramma.
Un bassin séparé, une aire de jeux et un programme d'animations pendant les vacances scolaires sont prévus pour les enfants.

Dit hotel ligt op 1,2 km van het stadscentrum en het belangrijkste strand van Rethymnon. Het biedt zelfstandige accommodaties met uitzicht op zee en het zwembad.
Situé à 1,2 km du centre-ville et de la plage principale, cet hôtel de Rethymnon propose des hébergements indépendants donnant sur la mer ou la piscine.

Hotel Sa Calma is gelegen op 50 meter van het belangrijkste plein van Begur. Het hotel is een gerenoveerd 19e-eeuws huis met een gratis spa en een zwembad op het dak.
Situé à 50 mètres de la place principale de Begur, l'Hotel Sa Calma est une maison rénovée du XIXe siècle avec un spa et une piscine sur le toit gratuits.

Het hotel beschikt over een fitnessruimte en een restaurant bij het zwembad met een panoramisch uitzicht over de belangrijkste monumenten van de stad.
Il possède une salle de sport et son restaurant au bord de la piscine offre une vue panoramique sur les principaux monuments de la ville.

Dit luxe hotel ligt aan het strand van Bocagrande, de belangrijkste winkel- en toeristenwijk van Cartagena. Het biedt gratis WiFi, 4 eetgelegenheden, een casino en een zwembad met uitzicht op zee.
Situé sur la plage, l'Hotel Almirante Cartagena Colombia se trouve dans le quartier de Bocagrande, le principal quartier touristique et commerçant de Carthagène des Indes. Cet établissement somptueux propose 4 restaurants, un casino, une piscine avec vue sur la mer ainsi qu'une connexion Wifi gratuite.