Vertaling van "belangrijkste plek " (Nederlands → Frans) :

Bij de belangrijkste plek bij de accommodatie vindt u 2 lounges, een cocktailbar, een eetkamer en een vuurplaats.
L'espace principal de l'établissement se compose de deux salons, d'un bar à cocktails, d'une salle à manger et d'un foyer extérieur.

Het Residence Hotel Villa Fiorentino bevindt zich naast het Grand Hotel Arciduca, op steenworp afstand van de belangrijkste archeologische plek van het eiland.
Installée à côté du Grand Hotel Arciduca, la résidence vous permettra d'accéder facilement au principal site archéologique de l'île.

Hotell Borgholm ligt op een centrale plek bij het belangrijkste plein van de kustplaats Borgholm. Op slechts 1,5 km afstand is het historische Kasteel Borgholm gevestigd.
L'Hotell Borgholm est situé au centre de la place principale de la ville côtière de Borgholm, à seulement 1,5 km du château historique de Borgholm.

Hotel Astoria ligt op een centrale plek in Iasi, op minder dan 10 minuten lopen van het Nationale Theater en de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad. Het beschikt over gratis WiFi en een restaurant met traditionele Roemeense en internationale gerechten.
Jouissant d'un emplacement idéal à Iasi, à 10 minutes à pied du théâtre national et des monuments les plus importants de la ville, l'Hotel Astoria City Center propose une connexion Wifi gratuite et un restaurant servant une cuisine roumaine traditionnelle et internationale.

Riva, de belangrijkste boulevard van de stad, is een uitstekende plek om te ontspannen en op een terras van een van de cafés te genieten van de zon.
Riva, la promenade principale en bord de mer, est l'endroit idéal pour se détendre et profiter du soleil assis à la terrasse d'un café.

Het Aisling Guest House ligt zeer dicht bij de belangrijkste toeristische trekpleisters van het gebied, waaronder Newgrange, Slane Castle, Hill of Tara, de plek van de Slag om The Boyne en Bective Abbey.
L'Aisling se trouve non loin des principales attractions touristiques de la région, comme Newgrange, le château de Slane, la colline de Tara, la vallée de la bataille de Boyne et l'abbaye de Bective.

Odina Beach Inn ligt op 5 minuten lopen van het dichtstbijzijnde surfpunt, op 10 minuten lopen van de belangrijkste haven en 15 minuten lopen van de dichtstbijzijnde plek waar u kunt snorkelen.
L'Odina Beach Inn se trouve à 5 minutes de marche du spot de surf le plus proche, à 10 minutes à pied du port principal et à 15 minutes de marche de la zone de plongée avec tuba la plus proche.

Het is de ideale plek voor een ontspannen vakantie om eens lekker bij te komen. Het strand ligt op 5 km met de auto en op 2 km met de fiets, en de belangrijkste toeristische bestemmingen in Istrië - Poreč, Rovinj, Umag - zijn ook gemakkelijk te bereiken.
La plage se trouve à 5 km en voiture et à 2 km en vélo, et l'hôtel se trouve à proximité des destinations touristiques les plus populaires d'Istrie, telles que Poreč, Rovinj ou Umag.

Hotel Sunnleit'n en Dolomiten ligt tussen Brunico en Cortina d'Ampezzo. Dit hotel biedt schone en ruime kamers en appartementen op een rustige plek in de buurt van de belangrijkste skioorden van Val Pusteria.
Situé entre Brunico et Cortina d'Ampezzo, l'hôtel Sunnleit'n and Dolomiten propose des chambres et appartements propres et spacieux dans un cadre paisible proche des principales stations de ski de Val Pusteria.

Ons etablissement ligt vlak bij de winkelcentra en de belangrijkste toeristische attracties - u kunt elke plek in Luxemburg binnen 30 minuten bereiken.
Jouissant d'une position stratégique près des quartiers commerçants et des attractions touristiques principales, vous pouvez accéder à tous les coins du Luxembourg en 30 minutes.