Vertaling van "belangrijkste ontspanningsgedeelte bevindt zich buiten " (Nederlands → Frans) :

Het belangrijkste ontspanningsgedeelte bevindt zich buiten en heeft een lounge met een satelliet-tv en een dvd-speler, een bar met een pooltafel en diverse bordspellen en een patio met uitzicht op het zwembad en de Pilanesberg. Er worden maaltijden geserveerd in het restaurant van het reservaat, op slechts 2 minuten van de Morokolo Game Lodge. Ook zijn er barbecuefaciliteiten beschikbaar.
La principale pièce de détente est décloisonneé. Elle comprend un salon pourvu d'une télévision par satellite et d'un lecteur DVD ainsi qu'un bar avec billard et jeux de société. L'établissement possède aussi une terrasse extérieure donnant sur la piscine et offrant une vue sur les montagnes de Pilanesberg Vous prendrez vos repas au restaurant de la réserve à seulement 2 minutes du lodge.

De dichtstbijzijnde bushalte ligt op 350 meter afstand, en de belangrijkste bushalte bevindt zich op 6 km afstand. De veerhaven in Herceg Novi ligt op 50 km afstand, en de luchthaven Tivat bevindt zich op 16 km afstand.
L'arrêt de bus le plus proche est à 350 mètres de l'établissement, tandis que le principal arrêt de bus est à 6 km. Les appartements se situent, en outre, à 50 km de l'embarcadère de ferries d'Herceg Novi et à 16 km de l'aéroport de Tivat.

De belangrijkste haven bevindt zich op 500 meter van de accommodatie en het personeel biedt gratis transfers op aanvraag.
Le port principal se trouve à 500 mètres de l'établissement et le personnel vous offrira un transfert aller-retour gratuit sur demande.

Het belangrijkste busstation bevindt zich op 1 km afstand. De afstand van de luchthaven van Zadar naar Guest House Pegla bedraagt 11 km.
La gare routière principale se situe à 1 km. L'aéroport de Zadar se trouve à 11 km.

Het belangrijkste slaapgedeelte bevindt zich op een verhoging, en kan bereikt worden door middel van een ladder.
L'espace de couchage principal est surélevé et vous pourrez y accéder par une échelle.

De belangrijkste bushalte bevindt zich op 600 meter en de luchthaven Burgas Sarafovo ligt op 30 km.
L'arrêt de bus principal est à 600 mètres tandis que l'aéroport de Bourgas-Sarafovo se situe à 30 km.

De toegang tot de pistes ligt op 20 meter afstand en het belangrijkste skistation bevindt zich op 500 meter van het Bonheur.
Vous trouverez des restaurants et une épicerie à 500 mètres. Vous pourrez accéder aux pistes de ski à 20 mètres de l'établissement et la principale station de ski se trouve à 500 mètres.

De belangrijkste winkelwijk bevindt zich op een paar minuten lopen van het Vila e Arte.
Vous pourrez rejoindre le principal quartier commerçant de la ville en quelques minutes de marche.

De belangrijkste haven bevindt zich op een afstand van 1,5 km. Naar de luchthaven van Syros is het 3 km.
L'établissement se trouve à 1,5 km du port principal et à 3 km de l'aéroport de Syros.

Het belangrijkste winkelgebied bevindt zich op slechts een steenworp afstand.
Vous trouverez la principale zone commerçante à quelques pas.