Traduction de «belangrijkste haven van syros » (Néerlandais → Français) :

Het Brazzera bevindt zich in de badplaats Finikas aan de prachtige Golf van Finikas, in het zuidwesten van het eiland Syros. Het hotel ligt op slechts 10 minuten rijden van de belangrijkste haven van Syros.
L'hôtel Brazzera se trouve dans le village balnéaire de Finikas, dans le magnifique golfe du même nom, au sud-ouest de l'île de Syros, à 10 minutes de route à peine du principal port de l'île.

De belangrijkste haven bevindt zich op een afstand van 1,5 km. Naar de luchthaven van Syros is het 3 km.
L'établissement se trouve à 1,5 km du port principal et à 3 km de l'aéroport de Syros.

De excursiebalie kan informatie over de verschillende stranden verstrekken, bijvoorbeeld over het zandstrand Megas Gialos op 5 km afstand. Het Aegean Star ligt op 3,5 km van de haven van Syros en van Hermoupolis, de bruisende hoofdstad van Syros.
Le bureau d'excursions peut fournir des informations sur différentes plages telles que la plage de sable de Megas Gialos qui se situe à 5 km. Vous serez à 3,5 km du port de Syros et d'Ermoúpoli, la capitale animée de l'île.

De haven van Syros ligt op 500 meter afstand en de luchthaven van Syros op 4 km afstand. In de buurt is gratis parkeergelegenheid beschikbaar.
L'hôtel se trouve à 500 mètres du port de Syros et à 4 km de l'aéroport de Syros.

Het personeel van de 24-uursreceptie van Akrothalasia Studios kan voor u een huurauto regelen om Ermoupoli met zijn neoklassieke herenhuizen te verkennen, op 5 km afstand. De luchthaven Syros ligt op 3,5 km en de haven van Syros bevindt zich 5 km verderop. Er is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar.
La réception est ouverte 24h/24 et peut organiser la location d'une voiture pour explorer Ermoúpoli et ses manoirs néoclassiques, à 5 km. L'aéroport de Syros est à 3,5 km et son port, à 5 km. Le parking est disponible gratuitement.

De grote stad Ermoupolis en de haven van Syros liggen op slechts 8 km afstand van Hotel Amfitrion.
L'établissement se trouve à seulement 8 km de la ville cosmopolite d'Ermoúpolis, ainsi qu'à respectivement 7 et 8 km de l'aéroport et du port de Syros.

Het Azolimnos Bay bevindt zich op 4 km van het schilderachtige centrum van Ermoupolis, op 3,5 km van de haven van Syros en op 2 km van de nationale luchthaven van het eiland.
L'Azolimnos Bay se trouve à 4 km du centre-ville pittoresque d'Ermoupolis, à 3,5 km du port de Syros et à 2 km de son aéroport national.

Het Sunrise Beach Suites ligt op 4 km van de haven van Syros.
Une place de parking se situe devant chaque suite. L'établissement Sunrise Beach Suites se trouve à 4 km du port de Syros.

Hotel Palladion ligt op slechts 100 meter van de haven van Syros en volgt de neoclassicistische bouwstijl van de stad Ermoúpolis.
Situé à seulement 100 mètres du port de Syros, l'Hotel Palladion présente un style architectural néoclassique de la ville d'Ermoupolis.

Het Ostria biedt accommodaties met een kitchenette, gratis WiFi en uitzicht over de haven van Syros.
Offrant une vue sur le port de Syros, les logements comprennent une kitchenette et une connexion Wifi gratuite.