Traduction de «bekwame personeel helpt u graag met informatie over sightseeing » (Néerlandais → Français) :

Het bekwame personeel helpt u graag met informatie over sightseeing in de omgeving.
Son personnel compétent se fera un plaisir de vous indiquer les sites à visiter dans la région.

Het hotel ligt op een steenworp afstand van de beste restaurants en uitgaansgelegenheden in Whistler. Het bekwame personeel helpt u graag met het maken van reserveringen voor restaurants en kan u het laatste nieuws over nachtclubs geven.
L'hôtel se trouve à quelques pas des meilleurs restaurants et lieux de divertissement à Whistler. Le personnel pourra vous aider à effectuer des réservations au restaurant et vous fournir des conseils sur les différentes boites de nuit.

Het personeel helpt u graag met informatie over de bezienswaardigheden in de omgeving, zoals de dierentuin Aalborg Zoo, op minder dan 5 minuten rijden van het First Hotel Europa.
Le personnel pourra vous recommander des sites d'intérêt dans la région tels que le zoo d'Aalborg, à 5 minutes de route du First Hotel Europa.

De receptie is 24 uur per dag geopend en het personeel helpt u graag aan informatie over de beste lokale bezienswaardigheden.
La réception est ouverte 24h/24 et le personnel se fera un plaisir de vous conseiller sur les meilleures attractions touristiques locales.

Het behulpzame personeel helpt u graag met informatie over de omgeving, waar u kunt kiezen uit vele restaurants en bars, evenals boottochten en duikfaciliteiten.
Le personnel vous fournira des informations sur la région qui regorge de bars et de restaurants, ainsi que d'activités telles que la plongée sous-marine et les excursions en bateau.

Het personeel helpt u graag met informatie over de beste fiets- en wandelpaden in de buurt.
Le personnel pourra vous indiquer les meilleurs sentiers de randonnée et pistes cyclables de la région.

Het personeel helpt u graag met informatie over de vele bezienswaardigheden van Sevilla en kan kaartjes regelen voor flamencoshows en kroegentochten.
Le personnel pourra vous fournir des informations sur les nombreuses attractions de Séville.

Het personeel helpt u graag met het organiseren van excursies in Londen. Ze hebben plattegronden en veel informatie over toeristische attracties.
Le personnel peut vous aider à organiser des visites de Londres, et peut vous offrir des cartes et des informations sur les attractions touristiques.

Het vriendelijke personeel helpt u graag met kaarten en meer informatie over rondleiding als u zin heeft er op uit te gaan.
Si vous souhaitez sortir, informez-vous sur les visites et les billets disponibles auprès du personnel chaleureux.

Het personeel bij de 24-uursreceptie helpt u graag met informatie over de bezienswaardigheden en activiteiten in Barcelona.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 vous fournira des informations sur les lieux à visiter à Barcelone et vous proposera un service de location de voitures ou de vélos.