Vertaling van "bekroonde ontwerper " (Nederlands → Frans) :

Elke kamer biedt een interieur van de bekroonde ontwerper Tom Dixon. Er staan op maat gemaakte meubelen. Verder vindt u er airconditioning en een minibar, een hd-tv en dimbare verlichting.
Décorées par le designer primé Tom Dixon, toutes les chambres sont climatisées et disposent d'un mobilier sur mesure, d'une télévision à écran plat HD, d'un minibar ainsi que d'un éclairage à intensité réglable.

De inrichting is verzorgd door de bekroonde ontwerper Andre Warwick. Alle kamers zijn uitgerust met de nieuwste moderne voorzieningen, waaronder elektronische sloten, airconditioning, een betaal- en satelliettelevisie en een minibar.
Elles sont équipées de toutes les commodités les plus modernes, telles que des serrures électroniques, la climatisation, une télévision par satellite avec bouquets payants et un minibar.

Elke kamer is uitgerust met meubilair van Louis Collection, ontworpen door de bekroonde ontwerper John Reeves.
Chaque chambre possède un mobilier Louis Collection, conçu par le designer primé John Reeves.

U kunt er ook genieten van een bekroond restaurant. Dankzij het ontwerp van het gebouw, in de vorm van een ronde toren, bieden alle 280 luxe kamers een indrukwekkend uitzicht op de skyline van Londen.
La conception circulaire de la tour assure que chacune des 280 chambres de luxe offre une vue imprenable sur Londres.

De tuin van het pension is door de stad Vilnius bekroond voor het ontwerp.
Le jardin de l'établissement a été récompensé par la municipalité de Vilnius pour son aménagement.