Vertaling van "bekroonde ierse " (Nederlands → Frans) :

Er zijn ook een bekroonde Ierse bar, een discotheek en een haar- en schoonheidssalon. U kunt ook bij het hotel terecht voor vergaderingen en evenementen.
Vous trouverez aussi un bar irlandais primé, une discothèque, un salon de coiffure et de beauté ainsi que des salles de réunion et de réception.

Het bekroonde Redmond Restaurant serveert zowel moderne als traditionele Ierse gerechten en een verscheidenheid aan wijnen.
Le restaurant primé Redmond sert une cuisine moderne et irlandaise traditionnelle accompagnée de toute une gamme de vins.

Het restaurant Legends is bekroond met een AA-rosette en biedt elke avond een uitstekend à-la-cartemenu en diverse specials. In de gezellige Preacher's Pub wordt traditionele Ierse muziek gespeeld.
Le Legends restaurant, ayant reçu un AA rosette, propose un magnifique menu à la carte ainsi que des promotions tous les soirs, tandis que vous pourrez écouter de la musique traditionnelle irlandaise au confortable pub Preacher.

Het restaurant is bekroond met een Michelin-ster voor de heerlijke Ierse gerechten, en 's ochtends kunt u genieten van een compleet warm ontbijt.
Son restaurant a reçu une étoile au Guide Michelin, récompensant sa fine cuisine irlandaise, et l'hôtel sert un petit-déjeuner cuisiné complet.

Het heeft gratis parkeergelegenheid, een traditionele Ierse pub en een bekroond visrestaurant.
Il possède un parking gratuit, un pub irlandais traditionnel et un restaurant de fruits de mer primé.

De bekroonde chef-kok bereidt voor u heerlijke, Ierse gerechten, inclusief fantastische vis en schaal- en schelpdiergerechten.
Le Bayview dispose d'un chef primé et sert une délicieuse cuisine irlandaise, notamment de fantastiques fruits de mer frais.

Het bekroonde Virginia Restaurant serveert moderne Ierse gerechten met Franse invloeden en uitstekende en verse ingrediënten.
Virginia, le restaurant primé, sert une cuisine irlandaise moderne avec une influence française et utilise des ingrédients frais et de qualité.

Het eigen restaurant Cloister is bekroond met verschillende AA-rozetten en serveert diverse traditioneel Ierse en Europese gerechten in een formele ambiance.
Le restaurant Cloister de l'établissement se targue d'avoir reçu plusieurs distinctions AA Rosette et sert un éventail de plats traditionnels irlandais et européens dans un cadre formel.

Het bekroonde Park Restaurant serveert heerlijke Ierse en internationale gerechten en de gezellige Garden Bar biedt een bistromenu.
Le Park Restaurant primé sert une cuisine irlandaise et internationale raffinée tandis que confortable Garden Bar propose un menu de style bistro. Du thé est servi tous les après-midis aux coins des cheminées.

Het resort is bekroond met 5-sterren door zowel de Ierse Automobile Association als de overheidsinstantie voor Toerisme Failte Ireland en biedt 145 kamers met uitzicht op ofwel de Wicklow-bergen of de golfbaan.
Récompensé de 5 étoiles par l'Association Automobile irlandaise et la Failte Ireland (autorité touristique), le Druids Glen dispose de 145 chambres, dont plusieurs avec vue sur les montagnes de Wicklow ou sur le parcours de golf.