Traduction de «bekende eiland » (Néerlandais → Français) :

Het bekende eiland Sentosa ligt op 6,8 km afstand en de internationale luchthaven Changi bevindt zich op 15 km.
La celèbre île de Sentosa est à 6,8 km, tandis que vous pourrez rejoindre l'aéroport international de Changi en voiture, à 15 km.

Teluk Batik Resort ligt op slechts 10 minuten met de boot naar het bekende eiland Pangkor en het monument van de marine.
La célèbre île de Pangkor et le monument commémoratif de la base navale vous attendent à tout juste 10 minutes de bateau.

Sea Shells of Sanibel ligt tegenover de stranden van de Golf van Mexico, die ​​bekend staan om hun prachtige schelpen. Deze vakantiehuizen op het eiland Sanibel beschikken over tennisbanen en gasbarbecues.
Situées en face des plages du golfe du Mexique, réputées pour leurs magnifiques coquillages, ces locations de vacances de l'île de Sanibel possèdent des courts de tennis et des barbecues à gaz extérieurs.

Het rustige eiland Lopud staat bekend om zijn ongerepte natuur en lange, rijke geschiedenis, waarvan de vele ruïnes van forten, kloosters en kerken op het eiland stille getuigen zijn.
La paisible ville de Lopud est connue pour sa nature intacte et sa longue et riche histoire comme en témoignent les nombreuses ruines de ses forteresses, ses monastères et ses églises.

Baska Beach Apartments ligt in het levendige Baska, op slechts 150 meter van het bekende kiezelstrand van Baska op het eiland Krk.
Situé dans le quartier animé de Baska, le Baska Beach Apartments se trouve à seulement 150 mètres de la célèbre plage de galets de Baska, sur l'île de Krk.

Vijf km verderop heeft het resort een eigen fabriek voor vissaus, waar het eiland om bekend staat.
Située à 5 km, son usine de sauce de poisson fait la renommée de l'île.

Aangezien het hele eiland bekend staat als kuuroord, biedt Hotel Bellevue een spakliniek met tal van cosmetische, holistische en medische behandelingen, die worden uitgevoerd door deskundigen.
Depuis que toute l'île est connue pour son climat de guérison, l'Hotel Bellevue propose son centre Spa où vous pourrez bénéficier de toute une gamme de soins cosmétiques, holistiques et médicaux effectuée sous la supervision d'experts.

The Villa Koh Phangan is gelegen in Koh Phangan, een prachtig eiland dat bekend staat om zijn legendarische Full Moon Party.
La Villa Koh Phangan est située à Koh Phangan, une île magnifique, mondialement réputée pour sa « Full Moon Party ».

San Giorgio Mykonos - A Design Hotels™ ligt tussen de stranden van Paradise en Paranga, 2 van de meest bekende en levendige stranden van het eiland.
L'hôtel San Giorgio Mykonos - A Design Hotels™ est situé entre deux des plages les plus branchées et animées de l'île, la plage de Paradise et celle de Paranga.

De stad Mali Lošinj ligt op 4 km van het Punta Hotel en het hele eiland is bekend vanwege de natuurlijke gezondheidsbronnen, zoals een ongerepte natuur, frisse lucht en een unieke fauna.
La ville de Mali Lošinj se trouve à 4 km du Punta Hotel. L'ensemble de l'île est connu pour ses ressources naturelles et saines avec sa nature préservée, son air frais et sa faune unique.