Traduction de «beide ruime appartementen » (Néerlandais → Français) :

Beide ruime appartementen hebben een moderne inrichting.
Les deux appartements spacieux possèdent une décoration moderne.

Beide ruime en smaakvol ingerichte appartementen zijn voorzien van een flatscreen-tv en een volledig uitgeruste keuken.
Les appartements spacieux et décorés avec goût sont pourvus d'une télévision par câble à écran plat et d'une cuisine entièrement équipée.

Beide appartementen zijn voorzien van een flatscreen-kabeltelevisie met dvd-speler en een ruime badkamer met gratis toiletartikelen.
Chacun des appartements comprend une télévision par câble à écran plat avec un lecteur DVD ainsi qu'une grande salle de bains pourvue d'articles de toilette gratuits.

Beide appartementen beschikken over 2 slaapkamers, een ruime lounge met een flatscreen-tv met kabelzenders en een slaapbank voor 2 personen.
Chaque appartements comporte 2 chambres et un salon spacieux avec une télévision par câble à écran plat et un canapé-lit double.

Beide accommodatietypen hebben een eigen badkamer met een bad, een douche en een bidet. De ruime, rustieke appartementen beschikken verder over een eethoek, een woonruimte met een tv en een terras met uitzicht op de akkers.
Les appartements spacieux et rustiques disposent d'un coin repas, d'un salon avec télévision ainsi que d'une terrasse donnant sur les cultures.

Ze bevinden zich op beide etages. De appartementen zijn ruim en uitgerust met een flatscreen-tv in de eethoek met kitchenette, en een badkamer met douche.
Les logements spacieux sont également équipés d'une télévision à écran plat dans le coin repas, d'une kitchenette et d'une salle de bains avec douche.

De ruime Villa St. Arnoux ligt in Seillans en bestaat uit 2 verschillende appartementen, die beide zijn voorzien van een terras en een zithoek.
Située à Seillans, la spacieuse Villa Saint-Arnoux est divisée en 2 appartements distincts comprenant chacun une terrasse et un coin salon.