Traduction de «beide goed » (Néerlandais → Français) :

Verken het Nationaal Park Sierra de Grazalema en de Witte Stedenroute (Ruta de los Pueblos Blancos), beide goed bereikbaar vanuit Las Truchas.
Partez à la découverte du parc national de la Sierra de Grazalema et de la Route des Villages Blancs (Ruta de los Pueblos Blancos), accessibles facilement depuis l'établissement.

Austria Suites is een goed beginpunt voor het verkennen van de Karelsbrug of Malá Strana, die beide binnen 1,5 km afstand liggen.
L'Austria Suites est un pied-à-terre idéal pour aller voir le pont Charles ou visiter la ville basse, qui sont à moins de 1,5 km.

De beide restaurants staan ter plaatse goed bekend vanwege de geweldige maaltijden en service.
Ses deux restaurants sont réputés localement pour la nourriture et le service de qualité.

Het STF Skäralid Hostel is verdeeld over 2 gebouwen en beschikt over een goed uitgeruste keuken in beide gebouwen.
Le STF Skäralid Hostel est séparé en deux bâtiments, chacun pourvu d'une cuisine bien équipée.

In de zomermaanden is het goed toeven rond de beide buitenzwembaden.
En été, vous pourrez vous détendre dans les 2 piscines extérieures.

Het gebied is goed om te wandelen en er zijn vele watersportmogelijkheden bij Famara en Costa Teguise, beide op 15 minuten rijden van de accommodatie.
La région est idéale pour les randonnées pédestres et vous pourrez vous adonner à de nombreux sports nautiques à Famara et Costa Teguise, accessibles en 15 minutes en voiture.

De goed gevulde bar in de lobby heeft een open haard die aan beide zijden geopend is.
Bien approvisionné, le bar du hall comporte une cheminée à double face.

In Bonsall bevinden zich twee 17e-eeuwse pubs, waar ale bier en goed pub eten wordt geserveerd, beide zijn op loopafstand van de bed breakfast.
Bonsall comprend 2 pubs du XVIIe siècle servant des bières et de bons plats typiques, qui se trouvent à quelques minutes de marche du Bed Breakfast.

Beide cottages hebben een keuken, een zithoek en een goed uitzicht over het platteland.
Les deux cottages disposent d'une cuisine et d'un salon et offre une belle vue sur la campagne.

Beide accommodaties hebben een goed uitgeruste keuken met een eethoek.
Les deux logements disposent d'une cuisine équipée pourvue d'un coin repas.