Traduction de «behulpzame conciërge kan verschillende » (Néerlandais → Français) :

De behulpzame conciërge kan verschillende activiteiten organiseren of gasten kunnen op verkenning gaan met een fiets.
Le service de conciergerie peut quant à lui organiser une variété d'activités.

De behulpzame conciërge kan helpen met het organiseren van uw vakantie.
Le service de concierge vous aidera avec courtoisie à organiser les détails de votre voyage.

De behulpzame conciërge helpt gasten graag met het regelen van excursies door de omgeving of het maken van reserveringen voor restaurants.
Le concierge sera heureux de vous réserver des visites des alentours et des dîners.

De behulpzame conciërge staat 24 uur per dag voor u klaar.
Un service de conciergerie est, en outre, disponible 24h/24.

Het goed uitgeruste businesscentrum en de behulpzame conciërge zijn 24 uur per dag beschikbaar.
Le centre d'affaires entièrement équipé et le service de conciergerie sont accessibles 24h/24.

Verder is er een behulpzame conciërge aanwezig en kunt u 24 uur per dag gebruikmaken van de zakelijke diensten.
Vous apprécierez les services supplémentaires assurés par l'établissement, tels qu'un concierge serviable et des services d'affaires opérationnels 24h/24, qui vous garantiront un séjour agréable.

Het vriendelijke en behulpzame personeel organiseert en doet mee aan verschillende evenementen.
Le personnel amical et serviable joue le jeu et participe aux événements.

Het behulpzame personeel van de excursiebalie kan dagtochten regelen naar verschillende bezienswaardigheden op het eiland.
Le personnel du bureau d'excursions serviable pourra vous aider à organiser une sortie d'une journée à la découverte des attractions de l'île.

Na het ontbijt kan het behulpzame personeel uitstapjes organiseren naar verschillende nabijgelegen attracties en evenementen.
Après le petit déjeuner, le personnel courtois de l'hôtel pourra vous organiser des visites de différents centres d'intérêt voisins.

Als u op zoek bent naar avontuur, dan kan het behulpzame personeel verschillende activiteiten voor u regelen, van snorkelen of een jungletocht tot eilandhoppen en duiken.
Si vous êtes en quête d'aventures, le personnel serviable vous aidera à organiser des activités comme la plongée avec tuba, le trekking dans la jungle, les excursions d'île en île et la plongée.