Traduction de «behulp van speciale elementen » (Néerlandais → Français) :

De Inka Tak Spa van Eco Inn biedt speciale behandelingen en ontspanningsmassages in een unieke sfeer, met behulp van speciale elementen en technieken van de Inca-cultuur dat lichaam, geest en ziel revitaliseert.
Le spa Inka Tak de l'Eco Inn dispense des soins spéciaux et des massages apaisants dans une ambiance unique. Il utilise des éléments et des techniques spécifiques empruntés à la culture inca pour revitaliser le corps et l'esprit.

Alle kamers zijn ontworpen met behulp van Marokkaanse elementen en sommige hebben een open haard en televisie.
Toutes les chambres sont décorées d'éléments de style marocain et certaines comportent une cheminée et une télévision.

Het Lindenhof biedt stijlvolle en knusse kamers met veel speciale elementen, zoals een 200-jaar oud hemelbed of Italiaans designmeubilair.
Les chambres élégantes et confortables de l'Hotel Lindenhof comprennent de nombreux éléments spéciaux, comme un lit à baldaquin datant de deux siècles ou un mobilier italien design.

Wellnesshotel Harrachovka biedt speciale wellness- en beauty-programma's, met behulp van moderne behandelingen.
L'établissement propose des programmes spéciaux de bien-être et de beauté, à l'aide de traitements à la pointe de la technologie.