Vertaling van "behoren een rustgevende sauna " (Nederlands → Frans) :

Tot de spafaciliteiten van het Crowne Plaza Wiesbaden behoren een rustgevende sauna, een binnenzwembad en een moderne fitnessruimte.
Les installations de spa du Crowne Plaza Wiesbaden incluent un sauna, une piscine intérieure et une salle de remise en forme moderne.

Tot de faciliteiten behoren een Finse sauna, een biosauna, een aromatische sauna, een stoombad, een hot tub en een verwarmd buitenzwembad.
Il est pourvu de saunas finlandais, bio et aromatique, d'un bain à vapeur, d'un bain à remous et d'une piscine extérieure chauffée.

Tot de spafaciliteiten behoren een Finse sauna, een Romeinse sauna een biosauna, een hot tub, een stoombad en een fitnesscentrum.
Le spa comporte des saunas finlandais, romains et bio, un bain à remous, un bain à vapeur et un centre de remise en forme.

Tot de spafaciliteiten behoren een Finse sauna, een stoombad, een Turks bad, een aromatische sauna, een tepidarium, een hot tub, massagedouches en een ijsfontein.
Le spa de l'établissement comporte un sauna finlandais, un bain à vapeur, un bain turc, un sauna aromatique, un tepidarium, un bain à remous, des douches de massage et une fontaine de glace.

Tot de wellnessfaciliteiten behoren een bio-sauna, een Finse sauna, een Turks bad en een hot tub.
Les installations de bien-être comptent un sauna bio, un sauna finlandais, un bain turc et un bain à remous.

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van de rustgevende sauna of het ontspannende stoombad in het wellnesscentrum.
Moyennant des frais supplémentaires, vous pourrez vous détendre dans le sauna ou dans le hammam du centre de bien-être.

Het heeft een rustgevende sauna en een Turks stoombad.
Il vous propose un sauna relaxant et un bain turc à vapeur.

Het hotel heeft een spa met lichaams- en gezichtsbehandelingen, rustgevende sauna's en hamams.
L'hôtel propose un salon spa avec soins pour le corps et le visage ainsi que des saunas et hammams relaxants.

Gasten hebben ook gratis toegang tot een rustgevende sauna.
Vous pourrez également profiter d'un accès gratuit au sauna.

Het JW Marriott Hotel, Kuala Lumpur ligt aan de Bintang Walk in de Gouden Driehoek. Het beschikt over een buitenzwembad, een rustgevende sauna en een wellnesscentrum waar u zich heerlijk in de watten kunt laten leggen.
Situé sur la promenade de Bintang dans le Triangle d'Or, le JW Marriott Hotel, Kuala Lumpur, possède une piscine extérieure et un sauna où vous pourrez vous détendre.