Vertaling van "beheerde hotel navarro in panticosa heeft " (Nederlands → Frans) :

Het door een familie beheerde Hotel Navarro in Panticosa heeft aantrekkelijke, rustieke kamers in het hart van de Aragonese Pyreneeën.
L'Hotel Navarro de Panticosa, établissement à la gestion familiale, propose des chambres attractives et de style rustique situées au cœur des Pyrénées aragonaises.

Het door familie beheerde Hotel Ashley's Garden heeft individueel ingerichte, romantische kamers. Bij de inrichting heeft men zich laten inspireren door de stijl van Laura Ashley.
Cet hôtel à la gestion familiale possède des chambres romantiques au décor individuel inspiré, pour la plupart, du style de Laura Ashley.

Hotel Navarro is gelegen aan de Plaza Mayor in Panticosa, op slechts 250 meter van de liften van het skiresort.
Situé sur la place Plaza Mayor de Panticosa, le Navarro se trouve à seulement 250 mètres des remontées mécaniques de la station.

Het hotel wordt beheerd door een familie en heeft een restaurant, een traditionele bar met een terras, en kamers met gratis WiFi.
Cet établissement à la gestion familiale dispose d'un restaurant, d'un bar traditionnel avec une terrasse ainsi que de chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Het door een familie beheerde hotel biedt een vriendelijke, attente service, heeft een 24-uursreceptie en beschikt over gratis parkeergelegenheid.
Dans cet hôtel à la gestion familiale, vous bénéficierez d'un service convivial et attentionné, d'une réception ouverte 24h/24 et d'un parking gratuit.

Di hotel wordt beheerd door een familie en heeft een gunstige ligging op slechts 50 meter van het strand en minder dan 1 kilometer van het centrale plein Platanias, bij de oude hoofdweg van Agia Marina.
L'Eva Suites Apartments est un établissement à la gestion familiale, idéalement situé à seulement 50 mètres de la plage et à moins d'un kilomètre de la place centrale de Platanias, par l'ancienne route principale d'Agia Marina.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en heeft een centrale ligging in de historische stad, slechts 100 meter van de middeleeuwse abdij van Rot an der Rot.
Situé à seulement 100 mètres de l'abbaye médiévale de Rot an der Rot, cet hôtel à la gestion familiale bénéficie d'un emplacement central dans la ville historique.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en heeft een rustige ligging, midden in het prachtige Teutoburgerwoud. Het heeft een rustiek interieur, een elegant restaurant met een zonneterras en gratis spafaciliteiten.
Entouré par la pittoresque forêt de Teutoburg, le Ringhotel Germanenhof, un établissement à la gestion familiale, est situé au calme, à Steinheim. Il présente une décoration de style rustique et possède un élégant restaurant avec terrasse et un spa accessible gratuitement.

Hotel Il Villino wordt beheerd door een familie en heeft een grote tuin.
L'Il Villino est un établissement à la gestion familiale doté d'un grand jardin.

Dit door familie beheerde hotel heeft een bar en een restaurant, dat gespecialiseerd is in diverse vis- en rijstgerechten.
Cet hôtel à la gestion familiale abrite un bar et un restaurant qui propose des spécialités de poisson et de riz.