Traduction de «beheerde hotel montmar ligt vlak » (Néerlandais → Français) :

Het door een familie beheerde Hotel Montmar ligt vlak bij het centrum van Roses en op slechts 300 meter van het strand.
L'Hotel Montmar, établissement à la gestion familiale, se situe dans le centre de Rosas, à seulement 300 mètres de la plage.

Het door een familie beheerde Hotel Alex ligt op slechts 350 meter van de kabelbaan en vlak bij het schilderachtige centrum van Bansko.
L'Alex Hotel est un établissement à la gestion familiale situé à seulement 350 mètres de la télécabine, tout près du centre-ville pittoresque de Bansko.

Hotel Pacifica ligt vlak bij Route 1, op een half huizenblok van Rockaway Beach.
Le Pacifica Motor Inn vous accueille à proximité de la Route 1, à un demi-pâté de maisons de la plage Rockaway Beach.

Gollinger Hof is een door een familie beheerd hotel in Hinterglemm, vlak bij Saalbach. Het hotel heeft een eigen spa met een sauna en fitnesscentrum. Er is een klassiek restaurant en u kunt gebruikmaken van gratis WiFi.
Le Wander- Relaxhotel Gollinger Hof est un hôtel à la gestion familiale situé à proximité de Saalbach Hinterglemm. Il dispose d'un spa avec un sauna et une salle de sport, un restaurant traditionnel et une connexion Wifi gratuite.

Hotel Alpbachblick ligt vlak bij het centrum van Alpbach en is 's zomers de perfecte uitvalsbasis voor wandelingen en 's winters voor skiën en snowboarden.
Situé à proximité du centre-ville d'Alpbach, l'hôtel Alpbachblick constitue un pied-à-terre idéal pour pratiquer la randonnée à pied en été, ou le ski et le snowboard en hiver.

Het door een familie beheerde hotel Glenavon ligt op minder dan 10 minuten lopen van de Glencruitten Golf Course en het centrum van Oban.
Situé à moins de 10 minutes de marche du parcours de golf de Glencruitten et du centre-ville d'Oban, le Glenavon est un établissement à la gestion familiale qui propose uniquement des chambres en guise d'hébergement.

Het gastvrije en door een familie beheerde Hotel Centrale ligt in een rustige omgeving in de bergen boven Bergamo. Het biedt een uitstekend restaurant en comfortabele, goed uitgeruste kamers.
L'Albergo Centrale, un hôtel accueillant à la gestion familiale, se trouve dans un quartier calme dans les montagnes au-dessus de Bergame. Il dispose d'un excellent restaurant ainsi que de chambres confortables et bien équipées.

Dit 17e-eeuwse klooster is tegenwoordig een door een familie beheerd hotel. Het ligt in het centrum van het kuuroord Digne-Les-Bains.
Ce couvent du XVIIe siècle est désormais un charmant hôtel familial situé au cœur de la ville thermale de Digne-les-Bains.

Hotel Arbes ligt vlak bij het mooie Kinksy-park in het centrum van Praag, op slechts 5 minuten lopen van het metrostation Andel.
L'Arbes se situe à proximité du luxuriant jardin Kinsky au centre de Prague, à seulement 5 minutes à pied de la station de métro Andel.

Hotel Ganivet ligt vlak bij de beroemde El Rastro-markt en op 5 minuten lopen van het voetbalstadion van Atletico Madrid.
L'hôtel Ganivet se trouve à proximité du célèbre marché El Rastro et à 5 minutes à pied du stade de football de l'Atlético Madrid.