Vertaling van "behandeling nemen " (Nederlands → Frans) :

U kunt een duik nemen in het binnenzwembad, een behandeling boeken in de Willow Stream Spa of deelnemen aan de gratis tai chi-les die elke ochtend gegeven wordt.
Vous aurez la possibilité de profiter de la piscine intérieure, de vous offrir un soin au spa Willow Stream ou d'assister à une séance gratuite de tai chi tous les matins.

Gasten kunnen ontspannen met een ayurvedische behandeling in de spa of een verfrissende duik nemen in het buitenzwembad.
Vous pourrez vous détendre au spa avec des traitements ayurvédiques ou profiter d'une baignade rafraîchissante dans la piscine extérieure.

Het is goed vertoeven in de overdekte en onoverdekte warmwater-bronbaden, met een spectaculair uitzicht op de natuur. Ook kunt u een behandeling nemen in Spa Phyton.
Vous pourrez vous détendre dans les bains de source chaude intérieurs et extérieurs tout en admirant la superbe vue sur la nature et profiter d'un massage au spa Phyton.

Gasten kunnen genieten van de orchideeëntuin en schildpadvijvers, een modder behandeling nemen of een uitstapje maken naar de nabijgelegen vulkaan of de watervallen.
Vous pourrez admirer le jardin d'orchidées, visiter les étangs de tortues, profiter d'un soin avec de la boue ou encore rejoindre le volcan ou les cascades se trouvant à proximité.

U kunt er gratis fietsen huren, een rustgevende spa-behandeling nemen of gratis gebruikmaken van de internetverbinding.
Il vous propose un service de prêt de vélos, des soins spa apaisants et une connexion Internet gratuite.

U kunt een duik nemen in het zwembad of genieten van een behandeling in de spa.
Vous pourrez vous détendre en vous baignant ou avec un soin au spa.