Vertaling van "begeleide wandelingen tijdens " (Nederlands → Frans) :

Het Österreichischer Hof organiseert begeleide wandelingen tijdens de zomer en begeleide wandelingen op sneeuwschoenen tijdens de winter.
Des excursions guidées de randonnée l'été et de promenades en raquettes l'hiver sont organisées.

Het Rauriserhof organiseert begeleide wandeltochten tijdens de zomer en begeleide wandelingen op sneeuwschoenen tijdens de winter.
Des randonnées guidées vous sont proposées en été et des randonnées guidées en raquettes en hiver.

Fish River Lodge kan activiteiten organiseren zoals begeleide wandelingen, ritten tijdens zonsondergang of wandelingen langs de voet van de canyon waar vaak inheemse dieren te zien zijn.
Le Fish River Lodge peut organiser des promenades guidées, des sorties au coucher du soleil ou des randonnées au pied du canyon, pendant lesquelles vous pourrez voir des animaux locaux.

Tijdens uw verblijf kunt u onder andere gamedrives over de vlaktes van de Kalahariwoestijn ondernemen, begeleide wandelingen over het bergplateau maken, en mee gaan met culturele excursies.
Vous pratiquerez diverses activités sur place, telles que des safaris dans les plaines du Kalahari, des randonnées guidées sur le plateau de montagne et des visites culturelles moyennant un supplément.

Tijdens het zomerseizoen kunt u genieten van begeleide wandelingen. Gasten krijgen 25% korting bij tal van bezienswaardigheden in de buurt, waaronder kabelbanen en zoutmijnen.
Des randonnées guidées sont organisées l'été et vous pourrez bénéficier d'une réduction de 25 % sur les points d’intérêt de la région, tels que les téléphériques et les mines de sel.

Hotel Leitner heeft een eigen berghut, die u kunt bezoeken tijdens de begeleide wandelingen.
L'Hotel Leitner comporte son propre chalet de montagne, auquel vous pourrez vous rendre pendant des randonnées guidées.

Tijdens de zomermaanden biedt het hotel een gratis fietsverhuurservice en worden er begeleide wandelingen met een picknick georganiseerd.
Des vélos sont fournis gratuitement en été et l'hôtel organise des randonnées guidées agrémentées d'un pique-nique.

Tijdens de zomermaanden biedt het hotel begeleide wandelingen en in de wintermaanden kunt u achter het hotel de ski's ombinden en skiën naar het skigebied.
Il organise des promenades guidées en été, tandis qu'en hiver vous pourrez chausser vos skis juste derrière l'établissement et accéder au domaine skiable.

Tijdens de zomer biedt Village de vacances Chalet La Vigogne ook 2 dagen van begeleide wandelingen.
En été, il vous organise également 2 jours de randonnée guidée.

U kunt de Afrikaanse wildernis verkennen en vele wilde dieren bewonderen tijdens game drives en wandelingen, onder begeleiding van gekwalificeerde en ervaren gidsen en jagers.
Observez la brousse africaine et sa faune variée au cours des promenades guidées et des safaris photo dans les véhicules ouverts. Ces activités sont toutes encadrées par des guides et des traqueurs qualifiés et expérimentés.