Traduction de «begane grond voor wie zin heeft » (Néerlandais → Français) :

Er is ook een Japans restaurant op de begane grond voor wie zin heeft in Japanse lekkernijen.
Si vous avez soif de délices japonais vous pourrez visiter le restaurant situé au rez-de-chaussée.

Monsieur Nips is een mooi en nieuw appartement gelegen op de begane grond (aparte ingang). U heeft de privacy van uw eigen terras met barbecue in een prachtige bosrijke tuin van 2.500 m2 met een vijver.
Le Monsieur Nips Biron est un bel appartement neuf situé au rez-de-chaussée (entrée séparée). Au cœur d'un joli jardin boisé de 2 500 m2 avec un étang, vous profiterez de l'intimité de votre propre terrasse équipée d'un barbecue.

Het appartement op de begane grond van het Walsenbach heeft een groot terras en een tuin van 100 m².
L'appartement du Walsenbach comporte, au rez-de-chaussée, une grande terrasse ainsi qu'un jardin de 100 m².

Het restaurant op de begane grond van het gebouw heeft heerlijke gerechten op het menu staan.
Le petit-déjeuner est servi le matin et vous pourrez déguster vos repas dans un restaurant situé au rez-de-chaussée de l'immeuble.

Het ruime appartement op de begane grond is traditioneel ingericht, heeft een houten vloer en een badkamer met een wasmachine.
Cet appartement spacieux, situé au rez-de-chaussée, est pourvu d'un mobilier traditionnel, de parquet et d'une salle de bains avec un lave-linge.

De begane grond van het gebouw heeft een gemeenschappelijke ruimte waar u veilig uw spullen, zoals fietsen, kinderwagens, tassen of andere persoonlijke artikelen kunt opslaan.
Le rez-de-chaussée de l'immeuble abrite un espace commun, où vous pourrez déposer en toute sécurité vos effets, comme les vélos, les poussettes, les sacs ou autres objets personnels.

Wie zin heeft in een frisse duik kan terecht in het zwembad.
Vous aurez également la possibilité de vous rafraîchir dans la piscine.

De Skelligs pub biedt traditionele pubmaaltijden voor wie zin heeft in een informeel diner.
Le pub Skelligs sert des plats traditionnels de pub pour les personnes à la recherche d'une expérience gastronomique plus décontractée.

Elk huisje biedt een warme sfeer en heeft naast de begane grond nog een loft, zodat u voldoende ruimte heeft.
Réparties sur un étage et demi, toutes les maisons présentent une ambiance chaleureuse et un agencement spacieux.

De accommodatie heeft een oppervlakte van 100 m² en heeft op de begane grond een woonkeuken met een oven, een magnetron en een afwasmachine.
L'hébergement occupe une surface de 100 m² et comprend une cuisine avec four, four micro-ondes et lave-vaisselle au rez-de-chaussée.