Traduction de «begane grond te vinden » (Néerlandais → Français) :

Pils en cider worden de hele dag door in de bar van het Greenhouse Effect geserveerd, die op de begane grond te vinden is.
Le bar du Greenhouse Effect au rez-de-chaussée sert des pintes de bière et du cidre tout au long de la journée.

Bovendien is elke accommodatie op de begane grond te vinden.
Les hébergements se trouvent tous au rez-de-chaussée.

Gasten kunnen gebruikmaken van een kitchenette. Er is een pizzeria op de begane grond te vinden.
Vous pourrez utiliser la kitchenette et vous trouverez une pizzeria au rez-de-chaussée.

De loungeruimte en de gedeelde keuken zijn op de begane grond te vinden.
Le coin salon et la cuisine commune se situent au rez-de-chaussée de la maison.

De 3e slaapkamer heeft een eigen badkamer en is op de begane grond te vinden.
La troisième chambre est installée au rez-de-chaussée et possède une salle de bains privative.

In de directe omgeving zijn van tal van cafés en restaurants te vinden, en op de begane grond van het gebouw bevindt zich een bar.
Le rez-de-chaussée de l'immeuble abrite un bar, tandis que les environs regorgent de cafés et de restaurants.

Op de begane grond van de accommodatie vindt u een brasserie met Franse en Engelse gerechten. In het dorp zijn tevens Chinese en Indiase restaurants en pubs te vinden.
Au rez-de-chaussée de l'établissement, vous trouverez une brasserie qui propose une cuisine française et anglaise tandis que des restaurants chinois et indiens ainsi que des pubs sont à votre disposition dans le village.

Op de begane grond is de klassieke pub Fuller's te vinden. U kunt er ontbijt, lunch en avondeten bestellen. Alle maaltijden zijn huisgemaakt.
Vous pourrez prendre le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner au Fuller, un pub traditionnel situé au rez-de-chaussée de l'hôtel.

Er zijn 8 toegewezen parkeerplaatsen aan de voorzijde van het gebouw te vinden. Deze parkeerplaatsen zijn gratis beschikbaar en worden toegewezen op volgorde van aankomst. Het hotel biedt ook een ski- en snowboardopslag op de begane grond. Tijdens het skiseizoen kunt u tegen een toeslag gebruikmaken van de pendelbus van het hotel naar de gondellift.
Les 8 places de parking situées devant le bâtiment sont attribuées gratuitement selon le principe « premier arrivé, premier servi ».Vous trouverez également un local où vous pourrez entreposer votre matériel de ski ou de snowboard au rez-de-chaussée. Pendant la saison de ski, une navette à destination de la télécabine est à votre disposition moyennant un supplément.

De gedeelde keuken en de eethoek zijn te vinden op de begane grond.
La kitchenette commune et le coin repas sont aménagés au rez-de-chaussée.