Vertaling van "beelden " (Nederlands → Frans) :

Sommige suites hebben een hemelbed en uitzicht op de binnenplaats met zijn marmeren beelden.
Certaines suites possèdent un lit à baldaquin et une vue sur la cour avec ses statues de marbre.

De grote kunstcollectie van het hotel bestaat uit antieke meubels, prachtige schilderijen, kostbare tapijten en beelden en artefacten die worden tentoongesteld in de suites en openbare ruimtes, zoals de loungebar.
La grande collection d'art de l'hôtel est composée de meubles d'époque, de magnifiques peintures, de tapisseries précieuses, de statues et d'objets anciens, que vous pourrez admirer dans les suites et les parties communes, comme le bar-salon.

Het Piazza Bellini heeft een charmante binnenplaats, die versierd is met beelden en stenen vloeren.
L'hôtel comprend une charmante cour ornée de statues et de sols en pierre. Elle est aménagée avec des canapés et des fauteuils.

Er worden beelden van de natuur geprojecteerd op een muur van 18 meter en er worden trainingsdiensten aangeboden.
Des scènes de nature sont projetées sur un mur de 18 mètres et des programmes d'entraînement vous sont proposés.

Het Explorers Hotel at Disneyland® Paris beschikt over een 6D-bioscoop. Deze bioscoop biedt gasten een unieke ervaring met 3D-beelden, interactieve stoelen en wind-, licht- en geluidseffecten.
Implanté à seulement 2 km du parc d'attractions, l'Explorers Hotel at Disneyland® Paris possède un cinéma 6D, dans lequel vous profiterez d'une expérience unique, avec des images 3D, des sièges interactifs, du vent ainsi que des effets son et lumière.

Het heeft een spa en een buitenzwembad met een groot zonneterras, dat wordt omgeven door prachtige Romeinse zuilen en marmeren beelden van goden.
Il dispose d'un spa et d'une piscine extérieure entourée d'une grande terrasse bien exposée, ornée de magnifiques colonnes romaines et de statues de dieux en marbre.

Deze projecteert in de lobby en de receptie beelden van de sterrenbeelden en sterren van het zuidelijk halfrond.
Il projette des images des constellations et des étoiles de l'hémisphère sud dans le hall et la réception.

Dit resort aan het strand wordt omgeven door tuinen met vijvers en Griekse beelden. Het ligt in de buurt van Hurghada en beschikt over ruime kamers met een eigen balkon met openslaande deuren.
Entouré de jardins agrémentés de bassins et de statues grecques, le Palm Royale Soma Bay est un complexe de front de mer qui est situé à proximité d'Hurghada. Il propose des chambres spacieuses dotées de portes-fenêtres s'ouvrant sur un balcon privatif.

Het 4-sterrenhotel The Royal Plaza is voorzien van antieke Romeinse beelden, kristallen kroonluchters van Swarovski en Europese schilderijen. Het hotel is gelegen in Connaught Place, New Delhi.
Implanté sur la place Connaught Place de New Delhi, cet établissement 4 étoiles est orné de statues romaines antiques, de lustres en cristal Swarovski et de peintures européennes.

Alle moderne kamers zijn ingericht met beelden van beroemde koppels uit de 19e en 20e eeuw.
Toutes les chambres contemporaines sont ornées de photographies de couples célèbres du XIXe et XXe siècle.