Vertaling van "bedden en rustgevende " (Nederlands → Frans) :

Dankzij de comfortabele bedden en rustgevende sfeer zal u goed voorbereid zijn op een drukke dag.
Les lits confortables et une ambiance apaisante vous aideront à vous préparer pour une journée bien remplie.

Ons hotel heeft 148 rookvrije kamers met airconditioning en innovatieve " Sweet Bed by ibis" bedden voor een rustgevende slaap.
Notre hôtel comprend 148 chambres non-fumeurs climatisées avec literie « Sweet bed by ibis », pour un sommeil réparateur.

Alle kamers zijn ingericht in rustgevende neutrale kleuren en voorzien van gestoffeerde stoelen, luxe beddengoed en bedden met leren hoofdeinden.
Décorées dans des couleurs neutres et apaisantes, toutes les chambres sont équipées de sièges rembourrés, d'une literie moelleuse et de têtes de lit en cuir.

De slaapkamers zijn ingericht met bedden met lederen ombouw en comfortabele matrassen van Simmons. De eigen badkamers hebben een rustgevende regendouche.
Elles comprennent en outre des lits en cuir, pourvus de matelas Simmons, ainsi qu'une salle de bains privative avec une douche à effet pluie relaxante.

Heerlijk stille kamers, grote bedden en luxueuze badkamer vormen de perfecte omgeving voor een rustgevende nachtrust.
Ses jolies chambres paisibles, ses grands lits et ses salles de bains luxueuses présentent un cadre idéal pour de bonnes nuits de sommeil et des réveils en douceur.

Comfortabele bedden en een rustgevend interieur staan garant voor een heerlijke nachtrust.
Les lits confortables et l'intérieur apaisant vous garantissent une nuit de sommeil agréable.

De 2 zwembaden van Conde Rodrigo worden omgeven door een rustgevende loungeruimte met Balinese bedden en ligstoelen.
Les 2 piscines du Conde Rodrigo sont bordées de lits balinais et de chaises longues, créant ainsi un véritable espace de détente.