Vertaling van "bedden en hardhouten vloeren " (Nederlands → Frans) :

U slaapt in een kamer met tatami-vloeren (vloeren van geweven stro) en Japanse futonbedden of in een kamer met westerse bedden en hardhouten vloeren.
Vous choisirez de séjourner dans des chambres dotées d'un sol en tatami (paille tissée) et d'un futon japonais traditionnel, ou dans des chambres comprenant des lits occidentaux et du parquet.

De afstand naar het Meer van Chuzenji bedraagt 20 km. De meeste kamers hebben westerse bedden en hardhouten vloeren.
Le lac Chūzenji est quant à lui à 20 km. La plupart des chambres comprennent une literie de style occidental et du parquet.

De accommodatie is voorzien van hardhouten vloeren, comfortabele bedden, een ventilator en een eigen badkamer met een bidet en gratis toiletartikelen.
Pourvus de parquet, les logements disposent de lits confortables, d'un ventilateur ainsi que d'une salle de bains privative pourvue d'un bidet et d'articles de toilette gratuits.

Ze zijn uitgerust met hardhouten vloeren, extra lange bedden en een kledingkast.
Elles sont dotées de parquet, de très grands lits et d'une armoire.

Alle accommodaties zijn voorzien van hardhouten vloeren en lambrisering, comfortabele Treca de Paris-bedden, Pratesi-linnen, en antieke en designmeubels.
Tous les logements du Square Nine Hotel Belgrade sont revêtus de parquet et de lambris. Ils comprennent des lits confortables Treca de Paris, du linge de maison Pratesi ainsi que des meubles à la fois anciens et design.

Alle warm ingerichte kamers van het Mala Garden Design Hotel zijn voorzien van airconditioning, hardhouten vloeren en grote, comfortabele bedden.
De plus, il dispense des massages thaïlandais. Décorées dans des tons chauds, les chambres climatisées du Mala Garden Design Hotel sont toutes dotées de parquet et de grands lits confortables.

De kamers van landhuis Solar dos Caldeira e Bourbon zijn voorzien van sierlijke houten bedden, airconditioning, een tv, grote ramen en hardhouten vloeren.
Les chambres climatisées et revêtues de parquet de la maison de campagne Solar Dos Caldeira E Bourbon disposent de lits en bois sculpté, d'une télévision et de grandes fenêtres.

Sommige kamers zijn voorzien van hardhouten vloeren en smeedijzeren bedden.
Certaines sont revêtues de parquet et possèdent des lits en fer forgé.

De kamers van Comfort Hotel RunWay hebben airconditioning, luxe bedden, hardhouten vloeren en een frisse, moderne badkamer.
Les chambres climatisées du Comfort Hotel RunWay sont pourvues de lits de luxe, de parquet et d'une salle de bains neuve et moderne.

Alle kamers en-suites van het NH Geneva Airport Hotel zijn voorzien van donkere hardhouten vloeren, bedden met matrassen van 33 cm dik, airconditioning en koffie- en theefaciliteiten. WiFi is ook beschikbaar.
Toutes les chambres et les suites du NH Geneva Airport Hotel disposent de parquet foncé, de lits avec matelas de 33 cm d'épaisseur, de la climatisation, d'un plateau/bouilloire et d'une connexion Wifi.