Traduction de «beatles geïnspireerde hotel heeft exclusieve » (Néerlandais → Français) :

Het op de Beatles geïnspireerde hotel heeft exclusieve kunst en boetiekkamers met gratis WiFi.
Cet hôtel, décoré du thème " Beatles" , dispose d'œuvres d'arts d'exception et de chambres de charme avec une connexion Wifi gratuite.

Dit hotel heeft exclusieve, natuurlijke thermaalbaden en wordt omgeven door tropische natuur, bergen en watervallen.
Entouré par la nature tropicale, les montagnes et des cascades, cet hôtel propose des piscines thermales naturelles et exclusives.

Het Kempinski Hotel heeft exclusieve accommodaties aan de kust en kijkt uit op een van de mooiste stranden van Soma Bay.
Proposant un hébergement exclusif en bord de mer, le Kempinski Hotel Soma Bay surplombe l'une des plus belles plages de la baie de Soma.

Dit op design geïnspireerde hotel heeft een uitstekende locatie in het centrum van Cardiff en biedt uitzicht over de stad.
Cet hôtel design bénéficie d'un emplacement idéal dans le centre de Cardiff et offre une vue sur la ville.

Het hotel heeft een opvallende gevel en een elegant interieur, geïnspireerd op de Venetiaanse kunst. In het restaurant van het hotel kunt u genieten van lokale en internationale gerechten. In loungebar Goija worden exclusieve wijnen geschonken.
L'hôtel présente une remarquable architecture extérieure et une élégante décoration intérieure inspirée de l'art vénitien. Pendant votre séjour, vous pourrez déguster des vins raffinés au bar-salon Goija et savourer des plats aussi bien régionaux qu'internationaux au restaurant de l'établissement.

Uw kamer heeft een exclusieve inrichting. Dit hotel heeft ook een gratis internetverbinding.
L'hôtel met une connexion à Internet gratuite à votre disposition.

Het hotel is in de jaren 1960 door The Beatles bezocht en heeft buiten een historisch vliegtuig staan. De luxe kamers zijn ruim en stijlvol ingericht.
Vous trouverez un avion d'époque devant cet établissement ayant accueilli les Beatles dans les années 1960. Il vous propose aujourd'hui des chambres de luxe, spacieuses et élégantes.

Restaurant Sabores Marroquinos van het hotel heeft een antieke, ijzeren open haard en biedt diverse menu's met gerechten die geïnspireerd zijn op de traditionele Marokkaanse keuken.
Le restaurant Sabores Marroquinos de l'hôtel comprend une cheminée en fer ancienne et vous propose différents menus inspirés par la cuisine traditionnelle marocaine.

Pipas Bay bevindt zich in Tibau do Sul en heeft een exclusieve ligging aan het populaire strand van Pipa. Het hotel heeft 2 buitenzwembaden met uitzicht op zee.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié à Tibau do Sul, sur la plage prisée de Pipa, le Pipas Bay propose 2 piscines extérieures donnant sur la mer.

Dit stijlvolle en elegante hotel heeft tal van kamertypes, waaronder suites op de begane grond met een directe toegang tot het zwembad, privétuinen en andere exclusieve extra's.
L'hôtel élégant ME Ibiza possède différents types de chambres, dont des suites pourvues d'un accès direct à la piscine, de jardins privés et d'autres avantages exclusifs au rez-de-chaussée.