Traduction de «beach ligt buiten de levendige » (Néerlandais → Français) :

Rose Residence Beach ligt buiten de levendige badplaats Kemer, direct aan het strand van de Middellandse Zee en aan de voet van het Toros-gebergte.
Situé au pied des monts Taurus, sur une plage bordant la Méditerranée, le Rose Residence Beach occupe un emplacement privilégié hors de la station balnéaire animée de Kemer.

Spitalfields Serviced Apartments ligt net buiten de levendige wijk Brick Lane in Londen en biedt moderne accommodatie op 10 minuten lopen van diverse metro- en treinstations.
Juste à côté du quartier animé de Londres, Brick Lane, le City Marque Spitalfields Serviced Apartments propose un hébergement moderne à 10 minutes à pied de plusieurs stations de métro et gares.

Het Harbour Heights Hotel biedt een uitzicht op het rustige Brownsea Eiland en ligt in een rustige omgeving net buiten het levendige centrum van Poole.
L'établissement bénéficie d'un cadre tranquille, juste en dehors du centre-ville de Poole, et offre une vue sur l'île de Brownsea.

Het Ibis Hotel Leeds ligt net buiten het levendige centrum van Leeds, op 15 minuten lopen van de historische kathedraal van Leeds.
Situé à proximimté du centre-ville animé de Leeds, l'hôtel Ibis Leeds se trouve à 15 minutes de marche de la cathédrale historique de Leeds.

Het strand ligt op 400 meter afstand en het levendige centrum van Sunny Beach ligt op 200 meter afstand.
La plage se situe à 400 mètres et le centre animé de Sunny Beach à 200 mètres.

The Palms, Kamala Beach ligt op slechts 10 minuten rijden van het levendige Patong. Daar vindt u een breed aanbod aan entertainment, winkels en uitgaansgelegenheden.
Le complexe The Palms, Kamala Beach se trouve à seulement 10 minutes de route de la ville dynamique de Patong, qui offre toute une gamme d'options de divertissement, de commerces, ainsi qu'une vie nocturne animée.

Hotel Spa Bamboo Beach ligt op 10 minuten lopen van het nachtleven en de winkels van de levendige Bangla Road.
L'Hotel Bamboo Beach and Spa se trouve à 10 minutes à pied des lieux de vie nocturne et des magasins de la rue animée Bangla Road.

Pacific Beach ligt op slechts 3,2 km afstand van dit hotel in Californië en biedt 1,6 km aan ongerepte kustlijn, een levendige promenade, en tientallen restaurants en speciaalzaken.
Située à un peu plus de 3 km, la plage de Pacific Beach renferme des kilomètres de littoral préservé, un quartier animé de promenade, ainsi que des dizaines de restaurants et de magasins spécialisés.

Hotel Vasilikos Beach ligt op slechts 10 km van het levendige resort Argassi.
L'Hotel Vasilikos Beach est situé à seulement 10 km de la station balnéaire animée d'Argassi.

Hotel Matamy Beach ligt in het hart van Stalida op Kreta, op slechts 2 km van Malia en op 4 km van Hersonissos, 2 van de meest levendige en beroemde zomerresorts in Griekenland.
Le Matamy Beach se situe au cœur de Stalida, en Crète, à seulement 2 km de Malia et 4 km d'Hersónissos, deux des stations balnéaires grecques les plus célèbres et animées.