Traduction de «beach en biedt ontspanning en gemak » (Néerlandais → Français) :

Dit resort ligt op slechts 10 minuten lopen van het centrum van Pismo Beach en biedt ontspanning en gemak.
À seulement 10 minutes à pied du centre-ville de Pismo Beach, le complexe SeaVenture Beach Hotel vous accueille dans un cadre de détente et de confort.

Layan Villas ligt op slechts 1 km afstand van Layan Beach. Het biedt luxe villa's met een eigen zwembad en het gemak van een eigen restaurant.
Situé à seulement 1 km de la plage de Layan, l'établissement Layan Villas propose des villas luxueuses avec piscine privée, ainsi qu'un restaurant très pratique.

Voor het gemak biedt 761 Miami Beach een fiets- en een autoverhuurservice en tegen betaling ook een pendeldienst naar en van de luchthaven.
Un service de location de vélos et de voitures peut être organisé sur place pour plus de commodité. Un service de transfert aéroport est en outre proposé moyennant des frais supplémentaires.

Het 2B Beach Resort ligt op 10 minuten lopen van het strand Noppharat Thara en beschikt over gezellige bungalows met een eigen balkon.Deze huisdiervriendelijke accommodatie biedt gratis WiFi in alle ruimtes en het gemak van een eigen restaurant.
J2B Beach Resort propose des bungalows confortables dotés d'un balcon privé à 10 minutes à pied de la plage de Noppharat Thara.Cette résidence accepte les animaux de compagnie et dispose d'une connexion Wifi gratuite dans toutes les parties communes et d'un restaurant sur place.

Dit Florida Gulfview Hotel On the Beach biedt een 24-uursreceptie, gratis privéparkeergelegenheid en een wasserette voor extra gemak.
L'établissement possède une réception ouverte 24h/24 et un parking gratuit. Une laverie est mise à votre disposition pour plus de commodité.

Voor uw gemak heeft het Golden Beach Flats Hotel een lift en biedt het een wasservice.
Pour plus de confort, le Golden Beach Flats assure un service de blanchisserie et est équipé d'un ascenseur.

Mandalay Beach Guest House biedt ter ontspanning een seizoensgebonden buitenzwembad met een zonneterras in de weelderige, groene tuin.
L'établissement possède une piscine extérieure, ouverte en saison, et une terrasse bien exposée situées au cœur d'un jardin luxuriant et verdoyant.

Het Shams Alam Beach Resort ligt op 1 km van een privéstrand, en biedt plezier en ontspanning in het natuurpark Wadi Gimal, met een duikcentrum op het terrein en de mogelijkheid om een ritje te maken op een kameel.
Établi au bord d'un kilomètre de plage de sable privée, le complexe Shams Alam Beach Resort vous propose divertissement et relaxation dans la réserve naturelle Wadi Gimal, avec un centre de plongée et des balades en chameau.

Rama Resort ligt op 2 minuten lopen van het prachtige Agonda Beach en op 10 minuten rijden van het schilderachtige strand Butterfly. Het biedt een 24-uursreceptie voor het gemak van de gasten.
Situé à 2 minutes à pied de la magnifique plage d'Agonda et à 10 minutes de route de la pittoresque plage Butterfly, le Rama Resort met à votre disposition une réception ouverte 24h/24.

Negombo Blu Villa Hotel ligt op slechts 700 meter van het beroemde Negombo Beach Park en biedt een buitenzwembad en een 24-uursreceptie voor het gemak van de gasten.
Doté d'une piscine extérieure, le Negombo Blue Villa Hotel est situé à seulement 700 mètres de la célèbre plage de Negombo Park et propose une réception ouverte 24h/24 pour plus de commodité.