Traduction de «bay resort kunt » (Néerlandais → Français) :

Vanuit Shelly Bay Resort kunt u zeer eenvoudig naar Fraser Island gaan.
Le restaurant du complexe dispose d'un coin repas en plein air. L'établissement est le point de départ idéal pour visiter l'île Fraser.

Bij het Loews Coronado Bay Resort kunt ontspannen in het grote buitenzwembad en in de hot tub.
Vous pourrez vous détendre dans la grande piscine extérieure et le bain à remous du Coronado Bay Loews Resort.

Bij het Ibis Bay Resort kunt u fietsen, jetski's en kajaks huren.
Celui-ci dispose également d'un bar servant une gamme complète de boissons. L'Ibis Bay Resort assure un service de location de vélos, de jets skis et de canoës-kayaks.

Bij het Turtle Bay Resort kunt u paardrijden, ritjes met een Segway of helikoptervluchten maken, snorkelen, peddelsurfen en surfen.
Vous aurez la possibilité de faire de l'équitation, des promenades en Segway PT, des tours en hélicoptère et de la plongée avec tuba sur place. Des leçons de stand up paddle et de surf sont aussi dispensées.

Als gast van het Namuka Bay Resort kunt u deelnemen aan kava-ceremonies met de lokale bevolking, en de " Lovo" (aarde-oven) nachten met een vreugdevuur op het strand.
Vous aurez aussi la possibilité de participer à des cérémonies de kava avec les habitants locaux et à des soirées « Lovo » (four en terre) autour d'un feu de camp sur la plage.

Bij het Coral Bay Resort kunt u genieten van activiteiten, zoals vissen en duiken.
L'établissement met à l'honneur la pêche et la plongée.

In het Valentin Blue Bay Resort kunt u een fiets huren en ook laten repareren.
Le Blue Bay Resort assure un service de location et de réparation de vélos.

In het Sofitel Agadir Royal Bay Resort kunt u genieten van livemuziek in de cocktailbar of kennismaken met internationale dj's in discotheek So Fun.
Vous pourrez profiter de concerts dans le bar à cocktails ou découvrir des DJ internationaux à la discothèque So Fun du Sofitel Agadir Royal Bay Resort.

U kunt deelnemen aan activiteiten zoals kanoën of rotsklimmen, of u kunt zich in het wellnesscentrum van Railay Bay Resort volledig ontspannen met een rustgevende massage.
Pour les loisirs, vous pourrez vous détendre avec un massage relaxant au spa Railay ou essayer des activités comme le canoë-kayak avec pagaies et l'escalade.

Railay Bay Resort Spa ligt op 20 minuten varen van de pier van Ao Nam Mao of het strand van Ao Nang. Bij het resort kunt u gratis parkeren.
L'établissement comprend un parking gratuit sur le continent, sur la jetée d'Ao Nam Mao, à 20 minutes de bateau. Par ailleurs, la plage d'Ao Nang Beach se trouve elle aussi à 20 minutes de bateau de la jetée de Railay.