Vertaling van "bay en heeft een overdekte veranda " (Nederlands → Frans) :

Deze Edwardiaanse villa biedt uitzicht op het vissersdorp Kalk Bay en heeft een overdekte veranda voorzien van traliewerk met een panoramisch uitzicht op de Atlantische Oceaan en de bergen.
Surplombant le village de pêcheurs de Kalk Bay, cette villa édouardienne dispose d'une véranda couverte d'un treillis avec des vues panoramiques sur l'océan Atlantique et les montagnes.

Het restaurant van het hotel heeft een overdekte veranda en serveert traditionele gerechten en lokale specialiteiten, zoals vers vlees en vis.
Le restaurant de l'hôtel doté d'une véranda sert une cuisine traditionnelle et des spécialités locales, dont de la viande et du poisson frais.

De accommodatie heeft een overdekte veranda, een hot tub en een tv-lounge met dvd's.
L'établissement possède une véranda, un bain à remous et un salon de télévision avec des DVD.

Deze 3-kamer woning beschikt over gratis WiFi en heeft een zonneterras bij het zwembad, een terras aan de achterkant waar u in de openlucht kunt eten, een overdekte veranda aan de voorkant en een overdekt boventerras. Op de benedenverdieping vindt u 1 slaapkamer, 1 badkamer met douche, een keuken en eetkamer.
Cette maison de 3 chambres dispose d'une connexion Wifi gratuite, d'une terrasse bien exposée près de la piscine, d'une terrasse à l'arrière avec coin repas extérieur, d'une terrasse couverte à l'avant et d'une autre terrasse couverte à l'étage.

Daarnaast heeft elke tent een overdekte veranda. De tenten beschikken over slaapgedeeltes, een fornuis op hout en een keuken met een kookplaat en keukengerei.
Les tentes comprennent un coin couchage, un poêle à bois ainsi qu'un coin cuisine avec des plaques électriques et des ustensiles de cuisine.

Dit elegante 4-sterrenhotel heeft een charmante overdekte veranda, een businessbar en een restaurant.
Le Suleiman Palace Hotel est un élégant hôtel 4 étoiles doté d'une charmante véranda couverte, d'un bar d'affaires et d'un restaurant.

De gemeenschappelijke ruimte heeft een bar, een kleine tv-kamer en 2 overdekte veranda's met tafels en stoelen.
Les parties communes comportent un bar, une petite salle de télévision, ainsi que 2 vérandas couvertes équipées de tables et de chaises.

De villa heeft een grote open keuken die uitkijkt op de woon/eetkamer en een overdekte veranda, compleet met een eettafel en een barbecue.
La villa possède une grande cuisine américaine surplombant le coin salon-repas, ainsi qu'une terrasse couverte avec une table à manger et un barbecue.

Het Agriturismo Sa Perda Marcada heeft een ruime overdekte veranda en ligt op het platteland van Sardinië, op minder dan 10 minuten rijden van Arbus.
Doté d'une grande véranda couverte, l'Agriturismo Sa Perda Marcada se situe dans la campagne sarde, à moins de 10 minutes en voiture d'Arbus.

Het restaurant van het hotel heeft een à-la-cartemenu en u kunt heerlijk ontspannen bij de open haard. Verder biedt het restaurant vanaf zijn overdekte veranda een mooi uitzicht.Het hotel runt ook een groot restaurant, Watervall Inn (Fossbúð), dat u op korte afstand kunt vinden. Geniet van het adembenemende uitzicht op de gletsjer en waterval Skogarfoss (Eyjafjall Skogarfoss) en kom tot rust in het hotel met zijn mooi onderhouden tuinen, een sauna, en een onoverdekte hot tub.
Leur cadre est à la fois sobre et chaleureux. Le restaurant de l'hôtel propose un menu à la carte, que vous pourrez savourer près de la cheminée avant d'aller admirer la vue depuis la véranda abritée. L'hôtel gère aussi un grand restaurant, accessible à proximité, qui se nomme le Fossbúð (auberge de la cascade). Admirez des vues exceptionnelles sur le glacier Eyjafjall et la cascade de Skogarfoss depuis les jardins bien entretenus de l'hôtel, ou détendez-vous dans le sauna et le jacuzzi en plein air.