Traduction de «basisbenodigdheden zijn » (Néerlandais → Français) :

Een minimarkt voor basisbenodigdheden vindt u op 100 meter en er is een restaurant op slechts 50 meter afstand.
Procurez-vous des produits de première nécessité dans une supérette à 100 mètres de là. De plus, un restaurant ne se trouve qu'à 50 mètres.

U vindt een bushalte 30 meter verderop, en een supermarkt voor basisbenodigdheden op 200 meter afstand.
Vous trouverez un arrêt de bus à 30 mètres et un supermarché pour les produits de base, à 200 mètres.

Er zijn een restaurant, een café en een minimarkt voor de basisbenodigdheden op een klein eindje lopen van de accommodatie.
Un restaurant, un café-bar et une supérette vendant des produits de base sont accessibles à pied.

Tråsåvika beschikt ook over een wasruimte, een gemeenschappelijke tv-lounge en een kleine kiosk die basisbenodigdheden verkoopt.
Le Tråsåvika met aussi à votre disposition une buanderie, une salle de télévision commune et un petit kiosque vendant des produits alimentaires de base.

U kunt ook gebruikmaken van de volledig uitgeruste keuken, met een goed gevulde voorraadkast met de basisbenodigdheden.
Vous bénéficierez également d'un accès à une cuisine entièrement équipée, pourvue d'un garde-manger bien approvisionné en produits de base.

Op 150 meter afstand bevindt zich een kleine supermarkt voor uw basisbenodigdheden, terwijl u op 300 meter vele tavernes kunt vinden.
Vous trouverez une supérette vendant des produits de base à 150 mètres et de nombreuses tavernes à 300 mètres.

Op de begane grond vindt u een kleine supermarkt met basisbenodigdheden, en er zijn diverse restaurants te vinden op korte loopafstand.
Vous trouverez une supérette au rez-de-chaussée, tandis que des restaurants se trouvent à quelques minutes à pied.

U wandelt in 5 minuten naar restaurants en winkels, waar u terecht kunt voor uw basisbenodigdheden. De excursiebalie van het hostel kan uistapjes regelen binnen de stad en naar het Nationaal Park Tayrona, dat op slechts 15 km afstand van La Tortuga gelegen is.
Vous trouverez des magasins et des restaurants à 5 minutes de marche de l'établissement. Le bureau d'excursions de l'auberge pourra vous aider à organiser des visites des alentours de la ville et du parc national naturel de Tayrona, situé à seulement 15 km de La Tortuga.

Bij de receptie zijn boodschappen en basisbenodigdheden te koop.
De plus, vous pourrez acheter des articles et des produits alimentaires de base à la réception.

Levensmiddelenwinkels en restaurants vindt u direct bij het gebouw, en basisbenodigdheden treft u in de keuken van het appartement.
Vous trouverez des épiceries et des restaurants à quelques minutes de marche. Les ingrédients de base sont fournis dans la cuisine de l'appartement.