Traduction de «barokke tuinen » (Néerlandais → Français) :

Zowel de barokke tuinen van de Magdalenengarten als het Roemer- unde Pelizaeus Museum bevinden zich op een loopafstand van slechts 10 minuten.
Les jardins baroques de Magdalenengarten et le musée Roemer- und Pelizaeus se trouvent à seulement 10 minutes de marche.

Dit bed breakfast ligt in het noordwesten van Hannover, op slechts 600 meter van de barokke tuinen van Herrenhäuser.
Ce Bed Breakfast est situé à seulement 600 mètres des Jardins Royaux de Herrenhausen, au nord-ouest de Hanovre.

De Duits-Tsjechische grens is met de auto in 15 minuten te bereiken en de barokke tuinen van Großsedlitz bevinden zich op 30 minuten rijden.
En voiture, la frontière entre l'Allemagne et la République tchèque se situe à 15 minutes et le jardin baroque de Großsedlitz à 30 minutes.

Het Aria Hotel biedt tot eind oktober directe toegang tot de barokke Vrtbovska-tuinen.
L'Aria Hotel offre un accès direct aux jardins baroques Vrtbovska jusqu'à fin octobre.

Het is gevestigd in een gebouw dat oorspronkelijk gebouwd was als onderkomen voor de kinderen van Koning Carlos III. Breng een bezoek aan dit hotel en ervaar de historie van de indrukwekkende paleis zelf. U kunt Parador de La Granja als uitvalsbasis gebruiken om een bezoek te brengen aan het schitterende, barokke paleis en de tuinen van La Granja de San Ildefonso.
Faites de l'hôtel Parador de La Granja votre retraite pour visiter le splendide palais baroque et les superbes jardins de La Granja de San Idelfonso.

Dit door een familie gerunde driesterrenhotel ligt in het schilderachtige Zwarte Woud, in het klimatisch health resort van Todtmoos. Op slechts 3 minuten lopen vindt u de barokke kerk Wallfahrtskirche en de wellness-tuinen van Kurpark.
Situé dans la magnifique Forêt-Noire, cet hôtel 3 étoiles à la gestion familiale est situé dans la station climatique de bien-être de Todtmoos, à 3 minutes à pied seulement de l'église baroque Wallfahrtskirche et des jardins spa Kurpark.

Tevens is het Sagadi met zijn talloze gebouwen, tuinen en vijvers en de barokke symmetrie in de omgeving een architectonisch geheel van nationaal belang.
Avec ses nombreuses dépendances, ses jardins et ses étangs attenants, disposés symétriquement dans un style baroque, le Sagadi Manor Hotel constitue un imposant ensemble architectural, unique au niveau national.

In de tuinen staan barokke standbeelden en fonteinen.
Vous pourrez vous promener dans les jardins romantiques du Boa Viagem, ornés de statues baroques et de fontaines.

Dit hotel ligt te midden van mooie tuinen aan de oevers van de Elbe, direct tegenover de prachtige Augustusbrücke vanuit de barokke wijk van Dresden.
Cet hôtel est situé au milieu de jolis jardins donnant sur les berges de l'Elbe, juste en face du magnifique pont Auguste du quartier baroque de Dresde.

Het hotel ligt op 1 km van de beroemde begraafplaats van Varaždin en op loopafstand van andere historische bezienswaardigheden, zoals oude barokke gebouwen, musea en tuinen.
Le célèbre cimetière Varaždin se situe à 1 km, tandis que d'autres sites historiques, notamment des édifices baroques d'époque, des musées et des jardins, sont accessibles à pied.