Vertaling van "barok-stijl gebouwde pand " (Nederlands → Frans) :

In het in barok-stijl gebouwde pand van het comfortabele en rustige Grand Hotel Praha kunt u deze krachten zelf ervaren.
Dans le calme et le confort de l'édifice baroque du Grand Hotel Praha, vous serez en première loge pour en faire l'expérience.

Het Soggiorna Paradiso ligt in een mooi en elegant pand in Barok-stijl.
Le Soggiorno Paradiso est installé dans un bel immeuble élégant de style baroque.

Deze accommodatie is in Arabisch-Moorse stijl gebouwd en biedt zwembaden, restaurants en een eigen strand op slechts 400 meter afstand van het pand.
Il propose des piscines, des restaurants et une plage privée, à seulement 400 mètres d'un hôtel de style arabo-mauresque.

De in traditionele stijl gebouwde Mystras Inn ligt aan de voet van de berg Taygetos, in de schilderachtige stad Mystras. Het pand beschikt over een geplaveide binnenplaats en een restaurant.
Occupant un bâtiment de construction traditionnelle au pied du mont Taygète, dans la ville pittoresque de Mystrás, le Mystras Inn possède une cour pavée et un restaurant.

Het pand is gebouwd in 1789 en is al 8 generaties lang in familiebeheer. Het traditionele Hotel Traube Tonbach heeft ruime kamers met een landelijke stijl, elegante houten meubels en een flatscreen-tv.
Construit en 1789 et présentant une gestion familiale depuis 8 générations, le Traube Tonbach est un hôtel traditionnel qui se compose de chambres spacieuses de style cottage dotées d'un élégant mobilier en bois ainsi que d'une télévision à écran plat.

Casa do Jardim is gevestigd in een Engelse botanische tuin, op de begane grond van het laatste pand in Palladiaanse stijl dat in de 20e eeuw werd gebouwd. Het ligt in het centrum van Ponta Delgada.
Le Residencial Casa do Jardim est aménagé au cœur d'un jardin botanique à l'anglaise, au rez-de-chaussée du dernier édifice palladien construit au XXe siècle, dans le centre de Ponta Delgada.

Het pand is in de klassieke stijl van de regio gebouwd. U vindt er authentiek meubilair en handgemaakt houtsnijwerk.
Affichant un style traditionnel local, le Mal Sveti Kliment House comprend un mobilier authentique et des sculptures artisanales.

Het pand is in de traditionele stijl van de Zwitserse berghuisjes gebouwd en biedt een gratis eigen parkeerplaats.
Le bâtiment a été construit et aménagé dans le style traditionnel des chalets suisses. L'établissement met à votre disposition un parking privé gratuit.

Het pand is gebouwd in de stijl van de Cycladen en beschikt over lichte, frisse kamers en studio's met uitzicht op de tuin of het zwembad.
L'établissement, construit dans le style des Cyclades, comporte des chambres et des studios spacieux et lumineux offrant une vue sur le jardin ou la piscine.

Dit victoriaanse pand werd gebouwd in 1859 en brengt een traditionele stijl in harmonie met moderne gemakken.
Cette maison victorienne a été construite en 1859 et affiche un mélange de style moderne et traditionnel avec des équipements de confort modernes.