Vertaling van "bar of ontdek " (Nederlands → Frans) :

Geniet na een dag werken of een uitje met uw familie van de gezelligheid van onze bar of ontdek de 'Zinga Zinga room' vlak bij ons hotel.
Après votre journée de travail ou pour un moment de plaisir en famille, profitez aussi de la convivialité de notre bar ou découvrez la salle de Zinga Zanga située à proximité de notre hôtel.

Ga naar onze bar en ontdek het verfijnde aanbod Grands Vins Mercure-wijnen of ontspan aan het einde van de dag met een drankje.
Rendez-nous visite au bar pour découvrir l'incroyable variété de Grands Vins Mercure ou vous détendre en fin de journée devant une boisson.

Kom en ontspan in onze bar en ontdek een scala van cocktails geserveerd onder een glazen dak in art-decostijl.
Venez vous détendre dans notre bar et découvrir notre variété de cocktails servis sous une verrière art-déco.

Ontdek de diverse dineropties bij onze 3 restaurants, alle met een verbluffend uitzicht op de Nijl. Geniet van een cocktail en live entertainment in Carter's bar of bewonder volledig ontspannen de zonsondergang in de Sundowner bar.
Pour vos repas, vous aurez le choix entre 3 restaurants, qui offrent tous une superbe vue sur le Nil. Sirotez un cocktail au Carter's bar en écoutant jouer des musiciens ou détendez-vous et profitez du coucher de soleil au Sundowner bar.

Ontdek ter afsluiting van een drukke werkdag of als ontspanning de specialiteiten van de Savoie in ons restaurant en breng uw avond door bij de open haard in onze bar.
Pour clore votre journée de travail ou savourer un moment de détente , découvrez aussi les spécialités savoyardes de notre restaurant et poursuivez votre soirée dans notre bar, au coin du feu.

Ontdek ons restaurant en onze bar met de sfeer van een muzieklounge.
Venez découvrir notre restaurant et notre bar à l'ambiance lounge musicale.

Het hotel is zowel elegant als authentiek. Ontdek het eigentijdse menu in onze bar voor uw vergaderingen of geniet van tapas en cocktails na een dag hard werken.
Alliant élégance et authenticité, découvrez aussi la carte contemporaine de notre bar pour vos rendez-vous ou pour y déguster tapas et cocktails après votre journée de travail.

Kom en ontdek het hotelrestaurant en het Novotel Café menu of ontspan in de bar.
Venez découvrir notre restaurant et sa carte Novotel Café ou vous détendre à notre bar.

Ontdek onze bar, het restaurant en het Novotel Café menu.
Venez découvrir notre restaurant et sa carte Novotel Café, notre bar.