Traduction de «bar deze bar biedt lederen fauteuils en serveert » (Néerlandais → Français) :

Het hotel beschikt ook over Theater Bar. Deze bar biedt lederen fauteuils en serveert een scala aan verfrissende drankjes.
Le bar-théâtre sert un éventail de boissons rafraîchissantes et comprend des fauteuils en cuir.

De bar is voorzien van een open haard en lederen fauteuils. Het hotel serveert dagelijks een continentaal ontbijt.
L'établissement vous servira un petit-déjeuner continental tous les matins.

Het hotel heeft 2 bars. De traditionele, eikenhouten Lounge Bar biedt een enorme open haard en comfortabele fauteuils.
Décoré dans un style traditionnel, le bar-salon est lambrissé de chêne et possède une énorme cheminée ainsi que des fauteuils confortables.

Het restaurant Seashell Glassroom biedt een prachtig uitzicht op het strand en serveert heerlijke gerechten, met onder andere lokale vleeswaren en verse zeevruchten.De Bosses Bar biedt klassieke cocktails, en in de Surfers Bar kunt u live sportevenementen volgen.
Le restaurant Seashell Glassroom offre une vue magnifique sur la plage et sert une cuisine raffinée, dont notamment des viandes locales ainsi que des fruits de mer frais. Le bar Bosses propose des cocktails classiques tandis que le bar Surfers passe des événements sportifs en direct.

Calypso's Bar and Grille serveert klassieke Amerikaanse gerechten en biedt tijdens de lunch en het diner een full-service bar bij het zwembad.
Le restaurant Calypso’s Bar and Grille vous proposera une cuisine américaine classique ainsi qu'un service de bar complet près de la piscine durant le déjeuner et le dîner.

De bar bij het zwembad serveert drankjes en ijsjes en de grote bar biedt een mooi uitzicht en een ontspannen sfeer.
Le bar de la piscine sert des boissons et des glaces, tandis que le bar principal offre une vue agréable et une atmosphère relaxante.

Een vleesrestaurant is hier ook beschikbaar. The Lime Tree Bar serveert stijlvolle cocktails en Fionn Uisce Bar biedt een open ruimte met gezellige hoekjes.
Le Lime Tree Bar sert des cocktails recherchés tandis que le Fionn Uisce Bar, espace raffiné et décloisonné, est doté de cabines chaleureuses.

De informele bar bij het zwembad serveert lichte maaltijden en cocktails. De bar in de lobby biedt livemuziek en shows.
Le bar de la piscine sert quant à lui des repas légers et des cocktails, tandis que le bar du hall accueille des concerts et des spectacles.

De Acorn Bar serveert internationale gerechten, bereid met plaatselijke Ierse producten De Island Bar kijkt uit over het platteland en biedt lichte snacks.
Vous trouverez également une salle de sports et des courts de tennis. Préparant ses plats à base de produits locaux irlandais, le bar Acorn sert une cuisine internationale.

High Bar ligt op het dak en biedt uitzicht op Cochin. De bar serveert cocktails en maaltijden van de barbecue met mediterrane gerechten.
Installé sur le toit, le High Bar offre une vue sur Cochin et sert des cocktails ainsi que des plats méditerranéens préparés au barbecue.