Traduction de «banken en tapijten » (Néerlandais → Français) :

Alpenhof is in 2009 gerenoveerd en haar heldere appartementen hebben frisse witte muren en lichte houten vloeren en meubels, die goed combineren met de donkergrijze banken en tapijten.
L'Alpenhof a été rénové en 2009. Ses appartements lumineux arborent des murs blancs ainsi que du parquet et des meubles en bois clair, qui s'associent à merveille avec les canapés et les tapis gris foncé.

Het pension heeft een ruime woonkamer met lederen banken, oosterse tapijten en een open haard.
La maison d'hôtes dispose d'un salon spacieux pourvu de canapés en cuir, de tapis orientaux et d'une cheminée à foyer ouvert.

Er zijn banken, luxe tapijten en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Vous y trouverez également des canapés, des tapis luxuriants et une télévision par câble à écran plat.

Sommige hebben uitzicht over de stad, kunstwerken aan de muren of comfortabele lederen banken en tapijten.
Certains bénéficient d'une vue sur la ville et arborent des œuvres d'art, tandis que d'autres possèdent des canapés en cuir confortables et des tapis.

Alle kamers zijn voorzien van Italiaanse marmeren vloeren, zijden behang, handgeweven tapijten en comfortabele banken en stoelen die bekleed zijn met de beste materialen.
Certaines comprennent des sols en marbre italien, des murs recouverts de papier peint en soie de luxe, des tapis tissés main et de confortables canapés et fauteuils rembourrés avec les meilleurs matériaux.

De lounge van het Lodge Pension heeft eiken meubilair, comfortabele banken en fauteuils, tapijten en een gezellige open haard.
Le salon de l'établissement Lodge Pension est équipé d'un mobilier en chêne, de canapés et fauteuils confortables, de tapis et d'une agréable cheminée.

De luxe ingerichte appartementen beschikken verder over knusse tapijten en comfortabele banken, en een woonruimte met een flatscreen-tv.
Tous les appartements comprennent un salon luxueusement décoré, aménagé avec des tapis et des canapés confortables ainsi qu'une télévision à écran plat.

De appartementen zijn voorzien van airconditioning en hebben een zithoek met comfortabele banken en traditioneel Turkse tapijten.
Les appartements climatisés disposent de canapés moelleux et de tapis turcs traditionnels dans les coins salons.

Gasten genieten van een luxe interieur, stijlvolle kroonluchters, tapijten en donkere bordeauxrode banken.
Affichant des intérieurs luxueux, l'Hotel Boutique LM est orné d'élégants lustres, de tapis et de canapés bordeaux.

Kkala Boutique Hotel is ingericht met elegante, rode gestoffeerde banken, een rustieke, stenen open haard en decoratieve tapijten. Het hotel biedt 4-sterrenfacilitetien en ligt op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Salta.
Le Kkala Boutique Hotel, avec ses élégants canapés rouges rembourrés, sa cheminée rustique en pierre et ses tapis décoratifs, propose des installations 4 étoiles, à seulement 5 minutes en voiture du centre-ville de Salta.