Traduction de «balkons met uitzicht over de naburige eilanden » (Néerlandais → Français) :

KC Resort Over Water Villas ligt op slechts 5 minuten rijden van het levendige centrum van Chaweng Beach en biedt accommodaties met eigen spabaden op balkons met uitzicht over de naburige eilanden en Chaweng Bay.
Situé à seulement 5 minutes en voiture du centre animé de Chaweng Beach, le KC Resort Over Water Villas vous propose un hébergement pourvu d'une baignoire spa privative sur le balcon donnant sur les îles voisines et la baie de Chaweng.

U kunt gaan snorkelen bij het kleurrijke rif, een kajak huren of gewoon relaxen in een terrasstoel of hangmat met uitzicht op de naburige eilanden.
Vous pourrez faire de la plongée avec tuba sur le récif coloré, louer un canoë-kayak ou simplement vous détendre sur une chaise longue ou dans un hamac donnant sur les îles voisines.

De Sun Set Beach Bar biedt drankjes met uitzicht op de naburige eilanden.
Le bar Sun Set Beach vous propose des boissons avec vue sur les îles voisines.

Levantes Ios Boutique Hotel ligt aan een zandstrand, op slechts 10 minuten lopen van het beroemde strand van Mylopotas, en biedt uitzicht op de naburige eilanden.
Situé à seulement 10 minutes à pied de la célèbre plage de Mylopotas, le Levantes Ios Boutique Hotel se trouve sur une plage de sable et offre une vue sur les îles voisines.

Het terras biedt een prachtig uitzicht op de naburige eilanden Kefalonia en Ithaka.
Depuis la terrasse, vous pourrez profiter de superbes vues sur les îles voisines de Céphalonie et Ithaque.

Het Bertur Mirasol-appartement ligt in L'Estartit, en biedt gedeelde zwembaden en een balkon met uitzicht op de Medes-eilanden en de zee.
Situé à L'Estartit, l'appartement Bertur Mirasol comprend un balcon donnant sur les îles Medes ainsi que la mer et donne accès à des piscines communes.

U mag gratis gebruikmaken van de ligstoelen en de parasols. De kamers hebben een panoramisch uitzicht op de zee, vanwaar u kunt genieten van het charmante uitzicht over de Golf van Arbatax en de naburige eilanden van Ogliastra.
La vue pleine de charme sur le golfe d'Arbatax et les îles voisines d'Ogliastra vous fera apprécier votre séjour dans toutes les chambres panoramiques surplombant la mer.

Alle accommodaties beschikken over een spectaculair uitzicht op de Egeïsche Zee en de naburige eilanden Mykonos en Delos.
Tous les logements offrent une vue spectaculaire sur la mer Égée et les îles voisines de Mykonos et Delos.

De bar van het hotel serveert koffie, drankjes en exotische cocktails, en biedt een vrij uitzicht over de Egeïsche Zee en de naburige eilanden.
Le bar de l'hôtel, doté d'une vue imprenable sur la mer Egée et les îles voisines, propose des cafés, des boissons et des cocktails exotiques.

De kamers zijn ingericht in een Cycladische stijl en bieden een prachtig uitzicht op de Egeïsche Zee en de naburige eilanden.
Les chambres de style cycladique possèdent une superbe vue sur la mer Égée et les îles avoisinantes.