Traduction de «balkons en verfijnde » (Néerlandais → Français) :

Het hotel beschikt over een prachtige spa met binnenzwembad, ruime kamers met balkons en verfijnde gerechten.
Il propose un magnifique spa incluant une piscine intérieure, des chambres spacieuses dotées d'un balcon et une cuisine raffinée.

Het Hotel Rhone is te vinden vlak bij het treinstation SBB in Salgesch, in het hart van de Valais. Het biedt kamers met een balkon, een verfijnde keuken, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
L'hôtel Rhone se trouve juste à côté de la gare CFF à Salquenen, au cœur du Valais. Il propose des chambres avec balcon, une cuisine raffinée, une connexion Wifi gratuite et un parking gratuit.

U kunt na uw maaltijd voor een drankje terecht in de verfijnde wijnbar. Het balkon van uw moderne kamer biedt een prachtig uitzicht over de zee of het park.
Vous pourrez ensuite admirer la vue sur la mer ou le parc depuis le balcon de votre chambre moderne.

Het hotel biedt verfijnde kamers waarvan sommige een balkon en uitzicht op de zee hebben.
Il propose des chambres raffinées, certaines étant dotées d'un balcon et offrant une vue sur la mer.

Het 4-sterrenhotel Praia Mirador beschikt over verfijnde en heldere appartementen met een balkon en een goed uitgeruste keuken.
L'hôtel 4 étoiles Mirador Praia dispose d'appartements lumineux et élégants, dotés d'un balcon et d'une cuisine équipée.

De verfijnde kamers met donkere tegelvloeren zijn voorzien van airconditioning en een ventilator, een flatscreen-tv, een balkon, een eigen tuin en een badkamer met een haardroger.
Dotées de carrelage sombre, les chambres élégantes disposent de la climatisation, d'un ventilateur, d'une télévision à écran plat, d'un balcon, d'un jardin privé et d'une salle de bains avec sèche-cheveux.

In het hotel vindt u een verfijnde, klassieke inrichting gecombineerd met rustieke houten balkon en uitnodigende open haarden.
Dans l'hôtel, vous trouverez une décoration raffinée et classique, avec des poutres en bois rustiques et des cheminées.

Lagos Mare beschikt over kamers met verfijnd meubilair, stijlvolle inrichting en een balkon met een prachtig uitzicht op de zee of het zwembad.
Le Lagos Mare propose des chambres élégantes, meublées et décorées avec raffinement, dotées d'un balcon avec vue imprenable sur la mer ou la piscine.

De meeste kamers hebben een balkon. Het restaurant serveert verfijnde gerechten uit Salzburg.
Une cuisine raffinée typique de Salzbourg est servie au restaurant.

De ruime kamers zijn ingericht met verfijnd, houten meubilair en hebben een zitgedeelte met koffie- en theefaciliteiten. Het eigen balkon biedt uitzicht op de tuin of de oceaan.
Pourvues d'un balcon privé offrant une vue sur le jardin ou l'océan, les chambres spacieuses sont dotées d'un coin salon, d'un beau mobilier en bois et d'un plateau/bouilloire.