Vertaling van "balkon de kamers zijn ingericht in klassiek 19e-eeuwse " (Nederlands → Frans) :

Sommige kamers hebben een balkon. De kamers zijn ingericht in klassiek 19e-eeuwse stijlen uit Napels, Sicilië en Frankrijk en zijn ingericht met smeedijzeren bedden en houten meubilair.
Affichant une décoration inspirée des styles classiques du XIXe siècle de Naples, de la Sicile et de France, elles disposent de lits en fer forgé et d'un mobilier en bois.

Alle kamers en-suites zijn ingericht met klassieke 19e-eeuwse meubelen en kijken uit op de stad of de tuin.
Dotées de meubles classiques du XIXe siècle, les chambres et suites offrent une vue sur la ville ou le jardin.

De kamers zijn ingericht met originele 19e-eeuwse meubels.
Les logements présentent un mobilier d'origine datant du XIXe siècle.

De kamers zijn voorzien van een traditionele Beierse inrichting of hebben een klassieke 19e-eeuwse stijl.
Les chambres sont dotées d'une décoration bavaroise traditionnelle ou d'un style classique du XIXe siècle.

De kamers bevinden zich in twee 19e-eeuwse herenhuizen. De traditioneel ingerichte kamers van Saltis zijn voorzien van houten vloeren, ijzeren bedden en handgemaakte tapijten.
Toutes les chambres de l'établissement Guesthouses Saltis affichent un décor traditionnel et possèdent du parquet, un lit en fer et un tapis artisanal. Un service d'étage est assuré.

De accommodaties van het Shira Hayam Boutique Hotel zijn ingericht in een 19e-eeuwse stijl en veel kamers en-suites hebben een hot tub.
L'hébergement de l'établissement est pourvu d'une architecture datant du XIXe siècle. De nombreuses chambres et suites possèdent un bain à remous.

Alle kamers van het Manoir de Grainville zijn ingericht in een 19e-eeuwse stijl.
Chaque chambre du Manoir de Grainville possède des meubles et un décor datant du XIXe siècle.

De kamers van Château de la Houillere zijn ingericht in een 19e-eeuwse stijl en bieden uitzicht op het park.
Les chambres du Château de la Houillère sont décorées dans un style du XIXe siècle et offrent des vues sur le parc.

De kamers van Hotel Altberlin am Potsdamer Platz zijn ingericht in laat 19e-eeuwse stijl en zijn voorzien van een minibar en een tv.
Décorée dans un style de la fin du XIXe siècle, chaque chambre comprend un minibar et une télévision.

Vanaf het balkon van elke kamer kijkt u uit op de bergen. Alle kamers zijn ingericht met klassiek houten meubilair. Er zijn een flatscreen-tv met satellietzenders en een badkamer met een föhn aanwezig.
Présentant un mobilier en bois traditionnel, les chambres de l'établissement comprennent une télévision par satellite à écran plat et une salle de bains avec un sèche-cheveux.