Vertaling van "balkenplafonds smeedijzeren bedden " (Nederlands → Frans) :

Alle huisjes zijn uitgerust met balkenplafonds, smeedijzeren bedden en handgemaakte gordijnen. Er zijn verder een woonkamer en een volledig uitgeruste keuken aanwezig.
Pourvues de poutres apparentes, de lits en fer forgé et de rideaux de fabrication artisanale, toutes les maisons comportent un salon ainsi qu'une cuisine entièrement équipée.

De huisjes hebben airconditioning, een verfijnde rustieke stijl, houten balkenplafonds, smeedijzeren bedden en terracotta vloeren.
Ces maisons climatisées, de style rustique raffiné, présentent des plafonds aux poutres apparentes, des lits en fer forgé et un sol en terre cuite.

De kamers en studio's hebben een balkenplafond, smeedijzeren bedden en bieden uitzicht op Pavia of de omliggende velden.
Ses chambres et ses studios, présentant des poutres apparentes et des lits en fer forgé, donnent sur Pavie ou sur les champs environnants.

De appartementen beschikken allemaal over originele elementen als balkenplafonds en smeedijzeren bedden.
Les appartements disposent tous de caractéristiques d'origine comme les plafonds avec poutres apparentes et les lits en fer forgé.

De kamers en appartementen van Fattoria Fibbiano hebben balkenplafonds en smeedijzeren bedden. Ze bieden uitzicht op het zwembad of op de boerderij.
Les chambres et les appartements aux poutres apparentes disposent de lits en fer forgé et offrent une vue sur la piscine ou la ferme.

Agathes Traditional Houses zijn warm ingericht met houten balkenplafonds en smeedijzeren bedden.
Les maisons de l'Agathes Traditional Houses présentent une décoration chaleureuse avec des plafonds lambrissés, des poutres apparentes et des lits en fer forgé.

De kamers en studio's van Pieros Alipa kijken uit op de tuin en zijn voorzien van balkenplafonds, tegelvloeren en smeedijzeren bedden.
Ornées de poutres apparentes et revêtues de carrelage, les chambres et studios du Pieros Alipa comprennent des lits en fer forgé et offrent une vue sur le jardin.

De kamers en appartementen van het Il Borgo di Sempronio zijn voorzien van terracotta vloeren, smeedijzeren bedden en houten balkenplafonds.
Les chambres et les appartements de l'hôtel Il Borgo Di Sempronio comprennent des sols en terre cuite, des lits en fer forgé et des poutres apparentes au plafond.

De kamers hebben tegel- of parketvloeren en sommige zijn voorzien van smeedijzeren bedden en houten balkenplafonds.
Les chambres sont dotées de carrelage ou de parquet. Certaines comprennent des lits en fer forgé et des poutres apparentes.

De kamers van Il Monastero zijn voorzien van een eigen badkamer, airconditioning, smeedijzeren bedden, antieke houten meubels, originele natuurstenen vloeren en muren, en houten balkenplafonds.
Ses chambres climatisées disposent d'une salle de bains privative, de lits en fer forgé, de meubles anciens en bois, de planchers et de murs en pierre d'origine ainsi que de plafonds avec poutres apparentes.