Traduction de «balken marmeren » (Néerlandais → Français) :

De elegante kamers zijn voorzien van handgeweven tapijten op donkere eiken vloeren, hoge plafonds met balken, marmeren trappen en een badkamer met zachte badjassen.
Vous apprécierez les chambres élégantes dotées de tapis tissés à la main recouvrant le parquet en chêne foncé, de hauts plafonds avec des poutres apparentes, d'escaliers en marbre et de salles de bains munies de peignoirs moelleux.

Het historische gebouw heeft veel originele kenmerken behouden, zoals schuine plafonds met houten balken, marmeren trappen en kroonluchters.
Le bâtiment historique a conservé ses caractéristiques d'origine telles que des plafonds en pente aux poutres apparentes, des escaliers en marbre et des lustres.

De appartementen van Apartamentos Turísticos Gloria zijn voorzien van houten balken, originele marmeren zuilen en marmeren vloeren.
Les appartements de l'établissement Apartamentos Turísticos Gloria présentent des poutres apparentes ainsi que des colonnes et des sols en marbre d'origine.

Verder zijn de appartementen ingericht met karakteristieke elementen, zoals houten balken aan het plafond en marmeren vloeren.
Décorés de manière unique, les logements possèdent des poutres apparentes et un sol en marbre.

Alle kamers hebben een marmeren vloer en een plafond met houten balken of fresco's.
Chaque chambre est dotée d'un sol en marbre et d'un plafond avec poutres en bois apparentes ou orné de fresques.

Alle kamers en-suites hebben plafonds met houten balken, houten vloeren en een marmeren badkamer. U vindt er een kluisje, een satelliet-tv, een telefoon, een minibar en individueel regelbare airconditioning.
Les installations des chambres comprennent un coffre-fort, une télévision par satellite, un téléphone, la climatisation à réglage individuel et un minibar.

Alle kamers hebben houten balken aan het plafond, marmeren vloeren en een televisie.
Présentant des poutres apparentes au plafond, toutes les chambres sont revêtues d'un sol en marbre et comportent une télévision.

Het is gevestigd in een gebouw uit de vroege 20e eeuw met houten balken in het plafond en marmeren vloeren. Het Stella bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van de bushalte en op 15 minuten van het station.
Pratique, le Stella ne se trouve qu'à 5 minutes de la gare routière et de la gare.

De accommodatie is ingericht met marmeren vloeren, plafonds met houten balken en antieke meubels.
Elle dispose d'un sol en marbre, de poutres apparentes et d'un mobilier ancien.

De kamers zijn individueel ingericht in een klassieke stijl met houten balken en stenen muren, en voorzien van een tv en een eigen marmeren badkamer.
Chaque chambre est décorée individuellement dans un style classique avec poutres apparentes et murs en pierre.