Traduction de «balinese stijl hebben een halfopen » (Néerlandais → Français) :

Het resort biedt accommodatie aan het strand en verschillende watersportarrangementen. De bungalows in Balinese stijl hebben een halfopen privébadkamer.
Ses bungalows de style balinais possèdent une salle de bains privative semi-ouverte.

De elegante villa's in Balinese stijl hebben rieten daken, hoge plafonds en grote woonruimtes en staan te midden van palmbomen.
Nichées au milieu des palmiers, les élégantes villas de style balinais affichent un toit de chaume, de hauts plafonds et sont très spacieuses.

De elegante villa's in Balinese stijl hebben een groot buitenzwembad, en in heel het hotel is gratis WiFi beschikbaar.
Dotées d'une grande piscine extérieure, les élégantes villas de style balinais bénéficient d'une connexion Wifi gratuite dans tous leurs locaux.

De bungalows in moderne Balinese stijl, hebben airconditioning en een zithoek.
Des massages relaxants sont prodigués. Arborant une décoration balinaise moderne, les bungalows climatisés possèdent un coin salon.

Magic of Bali beschikt over een gezellige, ruime, halfopen woonkamer, keuken en eethoek in een moderne Balinese stijl.
Cet établissement accueillant et spacieux comprend un salon de style balinais moderne en partie décloisonné, une cuisine ainsi qu'un coin repas.

De ruime suites zijn elegant ingericht in Balinese stijl en hebben een typisch palapa-rietem dak.
Toutes les suites sont spacieuses et présentent un élégant décor d'inspiration balinaise ainsi qu'un toit de chaume typique en palapa.

De privévilla's hebben een typische Balinese stijl en het Balisani beschikt over een buitenzwembad, een gratis pendeldienst naar Kuta en gratis parkeergelegenheid.
Il possède des villas privées décorées dans un style balinais ainsi qu'une piscine extérieure. En outre, il met gratuitement à votre disposition une navette pour Kuta et un parking.

De kamers zijn ingericht in een traditioneel Balinese stijl en hebben een 42" flatscreen-televisie met een dvd-speler en een iPod-dock.
Décorées dans un style balinais traditionnel, ces dernières disposent d'une télévision à écran plat de 107 cm avec lecteur DVD et d'une station d'accueil pour iPod.

De villa's van Hanging Gardens Ubud zijn ingericht in traditioneel Balinese stijl en hebben een groot terras.
Présentant un décor traditionnel balinais, les villas sont pourvues d'une grande terrasse.

De ruime villa's zijn ingericht met moderne meubels in Balinese stijl en hebben een eigen zonneterras en een thuisbioscoopsysteem met een dvd-speler.
Aménagées dans un style balinais moderne, les villas spacieuses possèdent une terrasse privative bien exposée et un home cinéma avec lecteur DVD.