Traduction de «bains staat » (Néerlandais → Français) :

In het ibis budget Thonon Les Bains staat er elke ochtend een ontbijtbuffet voor u klaar.
L'ibis budget Thonon-les-Bains prépare un petit-déjeuner buffet tous les matins.

Het charmante, Provençaalse dorp Gréoux-les-Bains staat bekend om haar zuivere thermale water en het grote aanbod van activiteiten (een spa, traditionele markten, musea, kerken, excursies, watersporten en een casino).
Gréoux-les-Bains est un charmant village provençal connu pour ses eaux thermales pures et son large choix d'activités (spa, marchés traditionnels, musées, églises, excursions, sports nautiques et casino).

Demeure des Vieux Bains ligt in het middeleeuwse dorp Provins, dat op de Werelderfgoedlijst van Unesco staat.
Situé dans le village médiéval de Provins, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, l'établissement Demeure des Vieux Bains propose un hébergement en maison d'hôtes.

Les Hauts de Balaruc ligt in een dennenbos met uitzicht op het meer van Thau en biedt een natuurlijke omgeving die garant staat voor een ontspannend verblijf. De accommodatie ligt op slechts enkele minuten van Balaruc-les-Bains.
Située au milieu d'une pinède surplombant l'étang de Thau, la résidence Les Hauts De Balaruc se trouve à quelques minutes de Balaruc-les-Bains et bénéficie d'un cadre naturel propice à un séjour relaxant.

Hôtel Le Lion d'Or ligt tussen Gerona en Perpignan in Amelie-Les-Bains, die bekend staat om de thermen.
L'Hôtel Le Lion d'Or se trouve entre Gérone et Perpignan dans la ville thermale d'Amélie-les-Bains.

Dit klassieke hotel ligt in het centrum van Digne-les-Bains, dat bekend staat om zijn lavendel.
Cet hôtel classique est situé dans la ville de Digne-les-Bains, célèbre pour ses lavandes.

De Clos du Lac Hotel ligt in de buurt van het kuuroord Aix-les-Bains, dat bekend staat om hydrotherapie en groen toerisme. Het ligt op slechts 200 meter van het zeilcentrum Lac de Bourget.
L'hôtel Le Clos du Lac est situé près de la station thermale d'Aix-les-Bains, renommée pour ses soins d'hydrothérapie et son tourisme vert. Il se trouve à seulement 200 mètres du centre de voile du lac du Bourget.

Het Chambre d'hôtes l'Etoile du Berger is een gerenoveerde 19e-eeuwse boerderij gelegen aan de wijnroute van de Jura, op 16 km van Salins-les-Bains, dat op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
La Chambre d'hôtes l’Étoile du Berger occupe une ferme restaurée du XIXe siècle située sur la route des vins du Jura, à 16 km du site de Salins-les-Bains, qui est classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Le Bez bevindt zich op 10 km van de thermen van Monêtier les Bains en op 9 km van Briançon, een stad die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Dans les environs, vous pourrez visiter les bains thermaux de Monêtier-les-Bains (à 10 km) et Briançon (à 9 km), ville classée au patrimoine mondial de l'UNESCO.