Traduction de «badplaats port el-kantaoui » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel bevindt zich in de bekende badplaats Port El-Kantaoui en biedt een buitenzwembad met ligstoelen en een spa met een hamam, een bubbelbad en een fitnessruimte.
Le Daphne Miramar Club vous accueille dans la célèbre station balnéaire de Port El-Kantaoui. Il vous propose une piscine extérieure bordée de transats, ainsi qu'un spa doté d'un hammam, d'une baignoire spa et d'une salle de sport.

Het Hasdrubal Thalassa Spa Port El Kantaoui ligt aan de kust, in het resort Port El Kantaoui. Het bevindt zich op 25 km van de internationale luchthaven Monastir en op 8 km van Sousse.
L'Hasdrubal Thalassa Spa Port El Kantaoui est situé dans la station de Port El Kantaoui, à 25 kilomètres de l'aéroport de Monastir et à 8 kilomètres de Sousse.

Het Hasdrubal Thalassa Spa Port El Kantaoui heeft comfortabele kamers met airconditioning.
L'Hasdrubal Thalassa Spa Port El Kantaoui propose des chambres confortables avec air conditionné.

Gelegen in het hart van het geïntegreerde resort van Port El Kantaoui, vindt u dit all-inclusive resort, dat bestaat uit witte gebouwen in mediterraanse stijl, langs een strand van fijn zand.
Situé au cœur de la zone touristique de Port El Kantaoui, cette station tout-inclus comporte des bâtiments blancs de style méditerranéen situés le long d'une plage de sable.

Residence Kantaoui ligt in het hart van Port El Kantaoui, op 300 meter van het strand.
La Résidence Kantaoui se situe au cœur de Port El Kantaoui, à 300 mètres de la plage.

Dar Kantaoui ligt op 2 km van Port El Kantaoui en op 11 km van Sousse, dat bekend staat als populaire strandbestemming.
L'établissement Dar Kantaoui est situé à 2 km de Port El Kantaoui et 11 km de la station balnéaire prisée de Sousse.

Luxus Appartement bevindt zich in Port El Kantaoui en biedt een restaurant en een eigen strand.
Situé à Port El Kantaoui, le Luxus Appartement dispose d'un restaurant et d'une plage privée.

Houria Palace ligt in Port El Kantaoui en biedt hotelkamers met een eigen balkon.
Proposant des chambres avec balcon privé, l'hôtel Houria Palace est situé à Port El Kantaoui, à seulement 4 minutes à pied de la plage.

Dit hotel ligt op 150 meter van het strand en de jachthaven van Port El Kantaoui.
Cet hôtel est situé à 150 mètres de la plage et du port de plaisance de Port El Kantaoui.

Kluisjes beschikbaar tegen een toeslag. Het hoofdrestaurant Port El Kantaoui Center serveert internationale gerechten voor het ontbijt en het diner in de vorm van een buffet.
Le restaurant principal de l'établissement sert une cuisine internationale sous forme de buffet au petit-déjeuner et au dîner.