Traduction de «badkamers hebben de stijl » (Néerlandais → Français) :

De badkamers hebben de stijl van een Balinese tuin en zijn uitgerust met een warme en koude douche.
Les salles de bains de style balinais sont pourvues de douches avec eau chaude et froide.

De badkamers hebben een krachtige douche in victoriaanse stijl.
Les salles de bains possèdent une douche de style victorien.

De badkamers hebben een Italiaanse stijl en een groot raam.
Elles sont pourvues d'une salle de bains aux intérieurs provenant d'Italie et dotées de baies vitrées.

Alle kamers zijn recent ingericht met nieuwe, traditionele, Chinese meubels van de Ming Qing-dynastie. Ze hebben een badkamer in westerse stijl, breedband internettoegang en een lcd-tv.
Toutes les chambres ont été récemment décorées à l'aide de nouveaux meubles traditionnels chinois de la dynastie Ming et Qing, et dotées d'une salle de bains de style occidental, d'un accès Internet haut débit et d'une télévision à écran LCD.

De kamers kijken uit op het fort Mehrangarh en het Umaid Bhawan-paleis, en hebben een eigen badkamer in Europese stijl, met een warme douche.
Donnant sur le fort de Mehrangarh et le palais d'Umaid Bhawan, toutes les chambres disposent d'une salle de bains privative de style européen avec une douche à eau chaude.

Ingericht in een moderne Thaise stijl, zijn de van airconditioning voorziene kamers uitgerust met een kabel/satelliet-TV en een minibar. De eigen badkamers hebben zowel een ligbad als een warme douche.
Décorées dans un style thaïlandais moderne, les chambres climatisées sont équipées d'une télévision par câble/satellite et d'un minibar. La salle de bains privative comprend une baignoire et une douche chaude.

Sommige kamers hebben ook een bubbelbad of een badkamer in de stijl van een hamam, ideaal om te ontspannen.
Certaines chambres disposent également d'une baignoire spa ou d'une salle de bains de style hammam, idéale pour se relaxer.

De kleurrijk ingerichte kamers hebben een badkamer in Europese stijl.
Les chambres à la décoration colorée sont dotées d'une salle de bains attenante de style européen.

De accommodaties hebben de stijl van een appartement en bieden een volledig uitgeruste keuken en een eigen badkamer.
Les appartements comprennent une cuisine complète et une salle de bains privative.

De suites en kamers van het Riad Mur Akush zijn ingericht in Marokkaanse stijl en voorzien van airconditioning en uitzicht op het terras. De eigen badkamers hebben gratis toiletartikelen en een bad of douche.
Décorées dans un style marocain, les chambres et les suites climatisées du Riad Mur Akush offrent une vue sur le patio. Elles comprennent également une salle de bains privative pourvue d'articles de toilette et d'une baignoire ou d'une douche.