Traduction de «badkamers bieden volledige » (Néerlandais → Français) :

De moderne badkamers bieden volledige flexibiliteit.
Totalement flexible, la salle de bains moderne peut rester privative ou se transformer en un espace décloisonné.

Alle badkamers zijn volledig betegeld en bieden een douche met glazen wanden.
Toutes les salles de bains sont entièrement carrelées et pourvues d'une cabine de douche vitrée.

De kamers hebben grote ramen Een zithoek is beschikbaar in elke kamer, en sommige kamers bieden uitzicht op de stad. De eigen badkamers zijn volledig voorzien.
Elles comprennent toutes un coin salon. Certaines d'entre elles offrent une vue sur la ville. Les salles de bains privatives sont entièrement équipées.

De villa's van het Anemon bieden 3 slaapkamers met eigen badkamer, een volledig uitgeruste keuken en 2 woonkamers met open haard.
Les villas comprennent 3 chambres avec salle de bains privative, une cuisine entièrement équipée et 2 salons ornés d'une cheminée.

Alle accommodaties beschikken over verwarming, een eigen badkamer, een volledig uitgeruste keuken of kitchenette, een terras en een eethoek. Ze bieden uitzicht over de zee, de rivier en de tuin.
Offrant une vue sur la mer, la rivière et le jardin, les logements chauffés comprennent une salle de bains privative, une cuisine ou kitchenette entièrement équipée, une terrasse et un coin repas.

Zijn bieden allemaal een eigen badkamer, een volledig uitgeruste keuken en een wasmachine.
Ils disposent tous d'une salle de bains privative, d'une cuisine entièrement équipée et d'un lave-linge.

De suites zijn smaakvol ingericht en bieden een volledig betegelde badkamer of doucheruimte, comfortabele slaapkamers en een grote, volledig ingerichte keuken/lounge.
Élégamment décorées, les suites bénéficient de salles de bains ou de salles d'eau privatives entièrement carrelées, de chambres confortables et d'un grand espace salon/cuisine entièrement équipé.

De kamers bieden een gedeelde badkamer, en de appartementen hebben een eigen badkamer en een volledig uitgeruste kitchenette.
Les chambres bénéficient d'un accès à une salle de bains commune, tandis que les appartements disposent d'une salle de bains privative et d'une cuisine entièrement équipée.

De bungalows van het Cabañas Ancar bieden een flatscreen-tv met satellietzenders, een eigen badkamer en een volledig uitgeruste keuken.
Les bungalows du Cabañas Ancar comprennent une télévision par satellite à écran plat, une salle de bains privative et une cuisine entièrement équipée.

De traditionele kamers van het Huttons zijn volledig gerenoveerd in 2012 en bieden een moderne eigen badkamer en thee- en koffiefaciliteiten.
Entièrement rénovées en 2012, les chambres traditionnelles de l'Huttons comprennent une salle de bains moderne ainsi qu'un plateau/bouilloire.