Traduction de «badkamer en combineren traditionele charme » (Néerlandais → Français) :

De individueel ingerichte kamers hebben een eigen badkamer en combineren traditionele charme met moderne gemakken, zoals een flatscreen-tv, WiFi, een radio, een broekpers en koffie- en theefaciliteiten.
Décorées de façon individuelle, les chambres avec salle de bains privative allient le charme traditionnel au confort moderne. Elles disposent d'une télévision à écran plat, d'une connexion Wifi, d'une radio, d'une presse à pantalons et d'un plateau/bouilloire.

Ze combineren traditionele charme met moderne faciliteiten, zoals een satelliet-tv en een eigen badkamer.
Elles combinent charme traditionnel et équipements modernes, comme une télévision par satellite et une salle de bains privative.

De kamers in Matfen Hall combineren traditionele charme met moderne voorzieningen.
Les chambres du Matfen Hall allient charme traditionnel et équipements modernes.

De individueel ingerichte kamers met eigen badkamer combineren oorspronkelijke charme met modern comfort.
Les salles de bains privatives décorées de façon personnalisée allient leur charme d'origine au confort moderne.

Dit prachtige hotel in mid-Wales werd oorspronkelijk gebouwd in 1870 als een Victoriaanse werkhuis en heeft veel oorspronkelijke karakter en traditionele charme. De accommodatie biedt gratis WiFi en een ruime en elegante kamers met eigen badkamer.
Construit en 1870 comme hospice victorien, ce superbe hôtel du Pays de Galles offre un cadre original et un charme traditionnel. Il propose une connexion Wifi gratuite et des chambres spacieuses et élégantes dotées d'une salle de bains privative.

De kamers van het hotel hebben een eigen badkamer en een traditionele inrichting, die past bij de historische charme van het huis.
Dotées d'une salle de bains privative, les chambres de l'établissement présentent un décor traditionnel, en harmonie avec le charme historique du manoir.

The Barns Hotel is gevestigd in een 18e-eeuwse boerderij en biedt elegante kamers met traditionele charme en een eigen badkamer, gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Occupant une ferme du XVIIIème siècle, l'établissement The Barns Hotel propose des chambres élégantes au charme traditionnel avec une salle de bains privative.

Het Frithwood House is gevestigd in een Edwardiaans pand en heeft kamers met een eigen badkamer en traditionele charme.
Installé dans une maison édouardienne, l'hôtel Frithwood House dispose de chambres avec salle de bains privative et affiche un charme traditionnel.

Hotel Post Murnau combineert traditionele charme met moderne voorzieningen. Het biedt comfortabele kamers met een eigen badkamer en gratis internettoegang.
Alliant charme traditionnel et équipements modernes, l'Hotel Post Murnau propose des chambres confortables avec une salle de bains privative et une connexion Internet gratuite.

Dit luxe complex beschikt over 16 exclusieve suites die comfort en raffinement combineren met traditionele Marokkaanse charme.
Cette résidence de luxe possède 16 suites exclusives qui associent confort et raffinement au style marocain traditionnel.