Traduction de «badia en ligt » (Néerlandais → Français) :

Tenuta Badia '99 ligt dicht bij Paciano, beschikt over accommodatie met een kookgelegenheid en heeft zwembaden, een wellness-centrum en een voetbalveld. Het complex biedt een prachtig uitzicht op het Umbrische landschap.
L'hôtel Tenuta Badia '99 bénéficie de vues magnifiques sur la campagne de l'Ombrie, près de Paciano, et propose des hébergements indépendants, des piscines, un espace de bien-être et un terrain de football.

Vlak bij de accommodatie vindt u een bushalte met verbindingen naar Bellun. De Alta Badia Golfclub ligt op 5 km afstand.
Un arrêt de bus desservant Belluno (Bellune) se trouve à proximité de l'établissement.

Ragusa ligt op 20 minuten rijden van Tenuta Badia en Modica ligt op 26 km afstand.
Ragusa se trouve à 20 minutes en voiture de l'établissement Tenuta Badia, et à 26 km de Modica.

Ciasa Rudiferia Appartamenti in Alta Badia ligt op 1380 meter hoogte, in het centrum van Badia.
L'établissement Appartamenti Rudiferia se situe à une altitude de 1 380 mètres, dans le centre de Badia.

Agriturismo Badia di Susinana bevindt zich op 20 minuten rijden van het natuurreservaat Vena del Gesso Romagnola en Firenzuola ligt op 30 km afstand.
L'établissement se trouve à 20 minutes de route de la réserve naturelle de la Vena del Gesso Romagnola et à 30 km de Firenzuola.

Rifugia Pralongia ligt op 5 km van Corvara in Badia, en Cortina d'Ampezzo ligt op 50 minuten rijden.
Le Rifugio Pralongia se situe à 5 km de Corvara in Badia et à 50 minutes de route de Cortina d'Ampezzo.

Het hotel ligt dichtbij de skiliften voor het Alta Badia-Sellaronda skigebied, en de Gardena-pas ligt op 20 minuten rijden.
L'hôtel San Leonardo se trouve près des remontées mécaniques desservant le domaine d'Alta Badia-Sellaronda et à 20 minutes en voiture du col de Gardena.

La Perla wordt beheerd door een familie en ligt in Corvara in Badia, vlak bij het resort Dolomiti Superski. Het biedt ruime kamers en gezellige gemeenschappelijke ruimtes.
Installé à Corvara in Badia, à proximité de la station de ski Dolomiti Superski, l'hôtel La Perla vous propose des chambres spacieuses ainsi que d'agréables parties communes.

Villa Caterina ligt op slechts 100 meter van de Col Alt-skipistes, op 200 meter van het centrum van Corvare in Badia.
Situé à seulement 100 mètres des pistes de ski de Col Alt, l'établissement Villa Caterina se trouve à 200 mètres du centre-ville de Corvara in Badia.

Hotel La Badia ligt op 2 km van het centrum van Sorrento en beschikt over een buitenzwembad, kamers met airconditioning en een terras met panoramisch uitzicht op de baai van Napels.
Situé à 2 km du centre de Sorrente, l'Hotel La Badia vous propose une piscine extérieure, des chambres climatisées et une terrasse offrant une vue panoramique sur la baie de Naples.