Vertaling van "bad harzburg naast de thermische " (Nederlands → Frans) :

Dit door een familie beheerde hotel ligt in het kuuroord Bad Harzburg, naast de thermische baden.
Le Solehotel Winterberg est un établissement à la gestion familiale situé dans le quartier thermal de Bad Harzburg, à côté des thermes.

Dit hotel in het kuuroord Bad Harzburg biedt een gemakkelijke toegang tot de thermische baden, wandelpaden en mountainbikeroutes van het nationaal park Harz.
Situé dans le quartier des thermes de Bad Harzburg, l'Hotel Tannenhof dispose d'un accès direct aux bains thermaux, aux sentiers de randonnée et aux pistes cyclables du parc national du Harz.

Hotel Victoria ligt naast het voetgangersgebied in Bad Harzburg. Het wordt beheerd door een familie en biedt een sauna, 2 restaurants en gratis parkeergelegenheid.
Situé juste à côté du quartier piéton de Bad Harzburg, l'Hotel Victoria est un établissement à la gestion familiale doté d'un sauna, de 2 restaurants et d'un parking gratuit.

Hotel Stefanie is een klein, traditioneel hotel in het centrum van het idyllische kuuroord Bad Vöslau en ligt aan de rand van het Weense Woud in het zuiden van Neder-Oostenrijk, vlak naast de beroemde thermische spa.
L'Hotel Stefanie est un petit hôtel traditionnel situé dans le centre de la ville thermale idyllique de Bad Vöslau, au bord de la forêt de Vienne, dans le sud de la Basse-Autriche, juste à côté de la célèbre station thermale.

Mátyás Apartmanok ligt op een centrale locatie, naast de ingang van het thermische bad in Hajdúszoboszló, op 10 meter afstand van het waterpark Aqua Palace en de voetgangerszone met restaurants, winkels en bars.
Le Mátyás Apartmanok jouit d'une position centrale à proximité de l'entrée du bain thermal à Hajdúszoboszló, à 10 mètres du Palais Aqua et de la zone piétonne où vous trouverez divers restaurants, boutiques et bars.